![]() |
VER LO MEJOR DE BARRY |
Tell me your secret---------------------------->Cuéntame tu secreto,
I don't just wanna know about secret of yours---->no quiero saber todos tus secretos
I wanna know about one special secret----------->sólo quiero un secreto especial,
because tonight I want you to learn all about---->porque esta noche quiero aprenderlo todo
the secrets in your garden.--------------------->sobre los secretos de tu jardín.
I wanna read your mind,--------->Quiero leer tu mente,
know you deepest feelings------->conocer tus sentimientos más profundos,
I wanna make it right for you------>quiero hacerte el bien,
baby, show me------------------->cariño, enséñamelo,
let me share the mystery, oh.------>déjame compartir el misterio, oh.
Come on...---------------------->Vamos...
listen to your heart tonight-------->escucha a tu corazón esta noche,
come on...---------------------->vamos...
tonight make it alright, yeah--------->esta noche nos hará bien, sí,
come on, come out tonight.------->vamos, esta noche vamos a ser nosotros mismos.
I know a melody that we could sing together--->Conozco una melodía que podríamos cantar juntos,
I’ve got the secret key to you, babe------------>tengo la clave secreta para ti, nena,
let’s make music, harmonizing ecstasy----------->vamos a hacer música, armonizando de éxtasis,
come on...-------------------------------------->vamos...
come on, sing it to me.-------------------------->vamos, canta conmigo.
Here in the garden------------------------>En el jardín,
where temptation feels so right------------->donde la tentación te hace sentirte tan bien,
passion can make you fall------------------>la pasión te hace rendirte
for what you feel.-------------------------->por lo que sientes.
In the garden----------------------------->En el jardín
I need to be with you,---------------->Necesito estar contigo,
let me lay beside you----------------->déjame ponerme a tu lado,
do what you want me too all night----->hacer que esta noche también me ames,
gonna hold you, oh, baby,------------->lo celebraré contigo, oh, nena,
can I touch you there.----------------->allí puedo recorrer todo tu cuerpo.
Come on...--------------------------->Vamos...
I can keep you satisfied, baby-------->puedo mantenerte satisfecha, cariño,
come on, come on, all night----------->vamos, vamos, toda la noche,
oh we, oh we, baby.----------------->oh, nosotros... nena,
come on, come out tonight.----------->vamos, esta noche vamos a ser nosotros mismos
I’ll take good care of you------------->Cuidaré de ti,
that’s what a man is supposed to do--->eso es lo que un hombre tiene que hacer,
and I’ll be there for you all the time----->y siempre estaré allí por ti,
let you hair down----------------------->suéltate el pelo,
let me get you in the mood.------------->déjame darte buen rollo.
Come on...----------------->Vamos...
take me with you.----------->llévame contigo.
Into the garden------------------------->Dentro del jardín,
here in you secret garden-------------->aquí, en tu jardín secreto.
You know I´ve never wanted anyone---->Sabes que nunca quise a otra,
I´ve never wanted anyone as much as I--->que nunca nadie te quiso tanto como yo,
as much as I want you.------------------>tanto como yo te quiero.
I want you to show me,--------------->Quiero que me cuentes,
I want you to tell me how you feel----->quiero que me digas cómo te sientes,
all the secrets.------------------------->todos los secretos.
If you think I´m---------------------->Si crees que soy yo,
I´m gonna take care of you---------->el que va a cuidar de ti,
If you think I------------------------>si crees que soy yo,
I got whatcha need----------------->tengo todo lo que necesitas
so you right.------------------------>para que te sientas bien.
If you think I am gonna good to you--->Si crees que voy bien para ti,
if you think I like what you do--------->si crees que me gusta lo que haces,
sho you right.-------------------------->seguro que te sientes bien.
If you think I am gonna take care of you--->Si crees que voy a cuidar bien de ti,
if you think I got what you need------------>si crees que tengo lo que necesitas,
sho you right.------------------------------->seguro que te sientes bien.
I don't just wanna know about secret of yours---->no quiero saber todos tus secretos
I wanna know about one special secret----------->sólo quiero un secreto especial,
because tonight I want you to learn all about---->porque esta noche quiero aprenderlo todo
the secrets in your garden.--------------------->sobre los secretos de tu jardín.
I wanna read your mind,--------->Quiero leer tu mente,
know you deepest feelings------->conocer tus sentimientos más profundos,
I wanna make it right for you------>quiero hacerte el bien,
baby, show me------------------->cariño, enséñamelo,
let me share the mystery, oh.------>déjame compartir el misterio, oh.
Come on...---------------------->Vamos...
listen to your heart tonight-------->escucha a tu corazón esta noche,
come on...---------------------->vamos...
tonight make it alright, yeah--------->esta noche nos hará bien, sí,
come on, come out tonight.------->vamos, esta noche vamos a ser nosotros mismos.
I know a melody that we could sing together--->Conozco una melodía que podríamos cantar juntos,
I’ve got the secret key to you, babe------------>tengo la clave secreta para ti, nena,
let’s make music, harmonizing ecstasy----------->vamos a hacer música, armonizando de éxtasis,
come on...-------------------------------------->vamos...
come on, sing it to me.-------------------------->vamos, canta conmigo.
Here in the garden------------------------>En el jardín,
where temptation feels so right------------->donde la tentación te hace sentirte tan bien,
passion can make you fall------------------>la pasión te hace rendirte
for what you feel.-------------------------->por lo que sientes.
In the garden----------------------------->En el jardín
we can make it come alive---------------->podemos revivir
every night, oh, woman------------------->todas las noches, oh, mujer,
you secret garden, oh...------------------>tu jardín secreto, oh...
you secret garden, oh...------------------>tu jardín secreto, oh...
yeah, in the garden.----------------------->sí, en el jardín.
I need to be with you,---------------->Necesito estar contigo,
let me lay beside you----------------->déjame ponerme a tu lado,
do what you want me too all night----->hacer que esta noche también me ames,
gonna hold you, oh, baby,------------->lo celebraré contigo, oh, nena,
can I touch you there.----------------->allí puedo recorrer todo tu cuerpo.
Come on...--------------------------->Vamos...
I can keep you satisfied, baby-------->puedo mantenerte satisfecha, cariño,
come on, come on, all night----------->vamos, vamos, toda la noche,
oh we, oh we, baby.----------------->oh, nosotros... nena,
come on, come out tonight.----------->vamos, esta noche vamos a ser nosotros mismos
I’ll take good care of you------------->Cuidaré de ti,
that’s what a man is supposed to do--->eso es lo que un hombre tiene que hacer,
and I’ll be there for you all the time----->y siempre estaré allí por ti,
let you hair down----------------------->suéltate el pelo,
let me get you in the mood.------------->déjame darte buen rollo.
Come on...----------------->Vamos...
take me with you.----------->llévame contigo.
Into the garden------------------------->Dentro del jardín,
where temptation feels so right------------->donde la tentación te hace sentirte tan bien,
passion can make you fall------------------>la pasión te hace rendirte
for what you feel.-------------------------->por lo que sientes.
In the garden----------------------------->En el jardín
we can make it come alive---------------->podemos revivir
every night, oh, woman------------------->todas las noches, oh, mujer,
here in you secret garden-------------->aquí, en tu jardín secreto.
You know I´ve never wanted anyone---->Sabes que nunca quise a otra,
I´ve never wanted anyone as much as I--->que nunca nadie te quiso tanto como yo,
as much as I want you.------------------>tanto como yo te quiero.
I want you to show me,--------------->Quiero que me cuentes,
I want you to tell me how you feel----->quiero que me digas cómo te sientes,
all the secrets.------------------------->todos los secretos.
If you think I´m---------------------->Si crees que soy yo,
I´m gonna take care of you---------->el que va a cuidar de ti,
If you think I------------------------>si crees que soy yo,
I got whatcha need----------------->tengo todo lo que necesitas
so you right.------------------------>para que te sientas bien.
If you think I am gonna good to you--->Si crees que voy bien para ti,
if you think I like what you do--------->si crees que me gusta lo que haces,
sho you right.-------------------------->seguro que te sientes bien.
If you think I am gonna take care of you--->Si crees que voy a cuidar bien de ti,
if you think I got what you need------------>si crees que tengo lo que necesitas,
sho you right.------------------------------->seguro que te sientes bien.
If you think I am gonna good to you--->Si crees que voy bien para ti,
if you think I like what you do--------->si crees que me gusta lo que haces
sho you right.---------------------------->seguro que te sientes bien.
If you think I am gonna take care of you--->Si crees que voy a cuidar bien de ti,
if you think I got what you need------------>si crees que tengo lo que necesitas,
sho you right.------------------------------->seguro que te sientes bien.
If you think I am gonna good to you--->Si crees que voy bien para ti,
if you think I like what you do--------->si crees que me gusta lo que haces
sho you right.-------------------------->seguro que te sientes bien.
