Buscar

Traducción: Hold my hand - Michael Jackson & Akon -


MÁS MICHAEL JACKSON
This life don’t last forever (hold my hand)--->La vida no es eterna (no te sueltes de mi mano)
so tell me what we’re waitin’ for (hold my hand)--->así que dime a qué estamos esperando (no te sueltes de mi mano),
we better off being together (hold my hand)----->para nosotros es mejor estar juntos (no te sueltes de mi mano)
than being miserable alone (hold my hand).----->que ser sólo unos miserables (no te sueltes de mi mano).

VER LO MEJOR DE AKON
Because I’ve been there before---------->Porque yo estuve allí antes,
and you’ve been there before------------>y tú también estuviste,
but together we can be alright---------->pero si estamos juntos podemos estar bien,
´cause when it gets dark and when it gets cold--->porque al caer la noche y soplar el frío,
we can just hold each other till we see the sunlight.--->sólo nos tendremos el uno al otro hasta que veamos el amanecer.

So if you just hold my hand--------->Así que si no te sueltas de mi mano
baby I promise that I’ll do all I can--->cariño, te prometo que haré todo lo que pueda
things will get better if you just hold my hand-->para que las cosas mejoren, si no te sueltas de mi mano,
nothing can come in between us if you just hold--->nada puede interponerse entre nosotros si tú no te sueltas.
hold my, hold my, hold my hand.---->no te sueltas, no te sueltas, no te sueltas de mi mano.

The nights are getting darker (hold my hand)--->Las noches son cada vez más oscuras (no te sueltes de mi mano)
and there’s no peace inside (hold my hand)----->y no consigo paz interior (no te sueltes de mi mano),
so why make our lives harder (hold my hand)--->¿por qué nos ponen la vida tan difícil (no te sueltes de mi mano)
by fighting love, tonight?------------------->cuando luchamos por amor, esta noche?

Because I’ve been there before---------->Porque yo estuve allí antes,
and you’ve been there before------------>y tú también estuviste,
but together we can be alright---------->pero si estamos juntos podemos estar bien
´cause when it gets dark and when it gets cold--->porque al caer la noche y soplar el frío,
we can just hold each other till we see the sunlight.--->sólo nos tendrermos el uno al otro hasta que veamos el amanecer.

So if you just hold my hand--------->Así que si no te sueltas de mi mano
baby I promise that I’ll do all I can--->cariño, te prometo que haré todo lo que pueda
things will get better if you just hold my hand-->para que las cosas mejoren, si no te sueltas de mi mano,
nothing can come in between us if you just hold--->nada puede interponerse entre nosotros si tú no te sueltas.
MÁS MICHAEL JACKSON
hold my, hold my, hold my hand.---->no te sueltas, no te sueltas, no te sueltas de mi mano.

I can tell you're tired of being lonely (yeah)-->Sé que te agobia tanta soledad (sí)
take my hand don't let go baby hold me (hold me)-->toma mi mano y no la sueltes cariño, abrázame (abrázame)
come to me and let me be your one and only (hold my hand)---->ven a mi y déjame ser el único y el primero (no te sueltes de mi mano)
so I can make it alright til' the morning (hold my hand)--->puedo hacer que todo vaya bien hasta que amanezca (no te sueltes de mi mano).

I can tell you're tired of being lonely (yeah)-->Sé que la soledad  te agobia (sí)
take my hand don't let go baby hold me (hold me)-->toma mi mano y no la sueltes cariño, abrázame (abrázame)
come to me and let me be your one and only (hold my hand)---->ven a mi y déjame ser el único y el primero (no te sueltes de mi mano)
so I can make it alright til' the morning (hold my hand)--->puedo hacer que todo vaya bien hasta que amanezca (no te sueltes de mi mano).

So if you just hold my hand--------->Así que si no te sueltas de mi mano
VER LO MEJOR DE AKON
baby I promise that I’ll do all I can--->cariño, te prometo que haré todo lo que pueda
things will get better if you just hold my hand-->para que las cosas mejoren, si no te sueltas de mi mano,
nothing can come in between us if you just hold--->nada puede interponerse entre nosotros si tú no te sueltas.
hold my, hold my, hold my hand.---->no te sueltas, no te sueltas, no te sueltas de mi mano.



SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS