YOU´RE STILL THE ONE - SHANIA TWAIN
When I first saw you, I saw love---->Cuando te vi por primera vez, vi amor
and the first time you touched me,-->y la primera vez que me tocaste,
I felt love,------------------------>sentí amor,
and after all this time,------------>y después de tanto tiempo,
you're still the one I love.-------->sigues siendo lo que más amo.
Looks like we made it--------------->Parece que lo conseguimos
look how far we've come my baby----->mira hasta dónde hemos llegado cariño mío,
we might took the long way---------->puede que tomáramos el camino más largo
we knew we'd get there someday.----->pero sabíamos que llegaríamos a estar así algún día.
They said, "I bet they'll never make it"--->Decían, "apuesto a que no lo consiguen"
but just look at us holding on------------->pero sólo se fijaban en nuestra parte material
we're still together still going strong.---->todavía estamos juntos y fuertes.
(You're still the one)-------------------->(Sigues siendo el único)
you're still the one I run to------------->el único con el que paseo,
the one that I belong to----------------->el único al que pertenezco,
you're still the one I want for life.---->el único que quiero para toda la vida.
(You're still the one)-------------------->(Sigues siendo el único)
you're still the one that I love---------->el único que yo amo,
the only one I dream of------------------->el único con el que sueño,
you're still the one I kiss good night.--->el único al que doy un beso de buenas noches.
Ain't nothing better---------------------->No hay nada mejor
we beat the odds together----------------->que estar juntos contra todo pronóstico,
I'm glad we didn't listen----------------->me alegro de no haber hecho caso,
look at what we would be missing.--------->date cuenta de todo lo que omitimos.
They said, "I bet they'll never make it"--->Decían, "apuesto a que no lo consiguen"
but just look at us holding on------------->pero sólo se fijaban en nuestra parte material
we're still together still going strong.---->todavía estamos juntos y fuertes.
(You're still the one)-------------------->(Sigues siendo el único)
you're still the one I run to------------->el único con el que paseo,
the one that I belong to----------------->el único al que pertenezco,
you're still the one I want for life.---->el único que quiero para toda la vida.
(You're still the one)-------------------->(Sigues siendo el único)
you're still the one that I love---------->el único que yo amo,
the only one I dream of------------------->el único con el que sueño,
you're still the one I kiss good night,--->el único al que doy un beso de buenas noches,
you´re still the one.--------------------->sigues siendo el único.
(You're still the one)-------------------->(Sigues siendo el único)
you're still the one I run to------------->el único con el que paseo,
the one that I belong to----------------->el único al que pertenezco,
you're still the one I want for life.---->el único que quiero para toda la vida.
(You're still the one)-------------------->(Sigues siendo el único)
you're still the one that I love---------->el único que yo amo,
the only one I dream of------------------->el único con el que sueño,
you're still the one I kiss good night.--->el único al que doy un beso de buenas noches.
I'm so glad we made it,------------------->Estoy tan orgullosa de lo que hicimos,
look how far we've come my baby.---------->mira hasta donde hemos llegado cariño mío.
