 |
| VER LO MEJOR DE DEPECHE |
Like a baby in your arms------->Igual que un bebé en tus brazos
be gentle with me-------------->se amable conmigo,
I´d never willingly------------>intencionadamente, yo nunca
do you harm.------------------->te haría daño.
Apologies---------------------->Disculpas,
are all you seem to get from me-->es todo lo que consigues de mí
but just like a child---------->pero igual que a un niño
you make me smile-------------->me haces sonreír
when you care for me----------->cuando te preocupas por mí
and you know...------------------>y sabes que...
It´s a question of lust--------->Es cuestión de deseo,
it´s a question of trust-------->de confianza,
it´s a question of not letting-->de no dejar
what we´ve built up------------->que lo que hemos construido
crumble to dust----------------->se convierta en polvo,
it´s all of these things and more-->es todo eso y mucho más
that keep us together.---------->lo que nos mantiene juntos.
Independence--------------------->La independencia
is still important for us though----->aún es importante para nosotros,
we realise----------------------->eso lo tenemos claro
it´s easy to make---------------->es fácil caer
the stupid mistake--------------->en el estúpido error
of letting go-------------------->de dejar que todo se esfume,
do you know what I mean.------->sabes a lo que me refiero.
My weaknesses-------------------->Mis debilidades
you know each and every one------>las conoces todas,
it frightens me---------------->eso me asusta,
but I need to drink-------------->pero necesito beber
more than you seem to think------>más de lo que crees
before I´m anyone´s--------------->antes de que yo sea de alguien
and you know...-------------------->y sabes que...
It´s a question of lust...--------->Es cuestión de deseo...
|
| VER LO MEJOR DE DEPECHE |
when I´m on my own------------>cuando me encierro en mí mismo
but you know------------>pero sabes
that I´d rather be home.-->que preferiría estar en casa.
It´s a question of lust...--------->Es cuestión de deseo...
