I don't know how to love him,------->No sé cómo amarlo,
what to do, how to move him-------->ni qué hacer para quitármelo de la cabeza,
I've been changed, yes,------------->he cambiado, sí,
really changed---------------------->realmente he cambiado
in these past few days-------------->en estos últimos días,
when I've seen myself-------------->cuando me miro a mí misma
I seem like someone else.----------->creo que soy otra.
I don't know how to take this------->No sé cómo tomármelo,
I don't see why he moves me--------->no sé por qué él me conmueve así,
he's a man, he's just a man--------->es un hombre, sólo un hombre
and I've had so many men before----->y he tenido tantos hombres antes
in very many ways------------------->en muchos caminos,
he's just one more.----------------->él es sólo uno más.
Should I bring him down?------------>¿Debería resignarme?
should I scream and shout?---------->¿debería chillar y gritar?
should I speak of love?------------->¿debería hablar de amor?
let my feelings out?---------------->¿ponerme en contra de mis sentimientos?
I never thought I'd come to this---->nunca pensé que llegaría a esta situación
what's it all about?---------------->¿qué me está pasando?
Don't you think it's rather funny--->¿No te parece gracioso?
I should be in this position?------->¿debería estar en esta situación?
I'm the one who's always been------->soy la misma de siempre,
so calm, so cool,------------------->así que tranquila, indiferente,
no lover's fool--------------------->nada de amantes necios
running every show------------------>haciendo el espectáculo,
he scares me so.-------------------->él me asusta tanto.
Should I bring him down?...------------>¿Debería resignarme?...
Yet, if he said he loved me--------->a pesar de todo, si él dijera que me amaba
I'd be lost, I'd be frightened------>estaría perdida, asustada
I couldn't cope,-------------------->no podría adaptarme,
just couldn't cope.----------------->simplemente no podría asumirlo.
I'd turn my head,----------------->Estuve pensando,
I'd back away,-------------------->volví al pasado,
I wouldn't want to know---------->desearía no haberlo conocido
he scares me so------------------->él me asusta tanto,
I want him so--------------------->lo quiero tanto,
I love him so.--------------------->lo amo tanto.
