Traducción: The Scientist - Coldplay

MÁS COLDPLAY

THE SCIENTIST - COLDPLAY

Come up to meet you,--------------------->Vengo a encontrarme contigo en el cielo

tell you I'm sorry----------------------->para decirte que lo siento

you don't know how lovely you are.------->no sabes lo encantadora que eras.

I had to find you------------------------>Tenía que encontrarte

tell you I need you---------------------->decirte que te necesito

tell you I've set you apart.------------->decirte que eras alguien especial.

Tell me your secrets--------------------->Cuéntame tus secretos

and ask me your questions---------------->y hazme preguntas

oh, let's go back to the start.---------->oh, volvamos al principio.

Running in circles----------------------->Rodando en círculos

coming up tails-------------------------->siguiendo las colas estelares

heads on the science apart.-------------->más allá de la ciencia.

Nobody said it was easy------------------>Nadie djo que fuera fácil

it's such a shame for us to part--------->sería una vergüenza para nosotros separarnos así

nobody said it was easy------------------>nadie dijo que fuera fácil

no one ever said it would be this hard.-->nadie dijo nunca que esto sería tan duro.

Oh, take me back to the start.----------->Oh, llévame de nuevo al principio.

I was just guessing---------------------->Yo jugaba a las adivinanzas

at numbers and figures------------------->con números y figuras

pulling the puzzles apart.--------------->apartando los rompecabezas.

Questions of science--------------------->Las preguntas de la ciencia

science and progress--------------------->de la ciencia y del progreso

do not speak as loud as my heart.-------->no hacen tanto ruido como mi corazón.

Oh tell me you love me------------------->Oh, dime que me amas

come back and haunt me------------------->vuelve y anda conmigo

oh and I rush to the start.-------------->oh, y me pondré en la salida.

Running in circles----------------------->Rodando en círculos

coming up tails-------------------------->siguiendo las colas estelares

coming back as we are.------------------->volviendo a ser como éramos.

Nobody said it was easy------------------>Nadie dijo que fuera fácil

MÁS COLDPLAY

it's such a shame for us to part--------->es una vergüenza para nosotros separarnos así

nobody said it was easy------------------>nadie dijo que fuera fácil

no one ever said it would be this hard.-->nadie dijo nunca que esto sería tan duro.

I’m going back to the start.------------->Voy a regresar al principio.