Traducción: Always on my mind - Pet Shop Boys

OTRA DE LOS PET SHOP BOYS

ALWAYS ON MY MIND - PET SHOP BOYS

Maybe I didnt treat you------------->Tal vez no te traté

quite as good as I should----------->tan bien como debía,

maybe I didnt love you-------------->tal vez no te amé

quite as often as I could----------->tan a menudo como podía,

little things I should´ve said and done,-->pequeñas cosas que tenía que decir y hacer,

I never took the time--------------->nunca me tomé el tiempo,

you were always on my mind---------->siempre estuviste en mi mente,

you were always on my mind.--------->siempre estuviste en mi mente.

Maybe I didn´t hold you------------->Tal vez no te apoyé

all those lonely, lonely times------>todas aquellas veces solitarias

and I guess I never told you,------->y creo que nunca te dije

I´m so happy that you´re mine------->lo feliz que era cuando eras mía,

if I made you feel second best,----->si te hice sentirte a un lado,

I´m so sorry, I was blind----------->lo siento, estaba ciego,

you were always on my mind---------->siempre estuviste en mi mente,

you were always on my mind.--------->siempre estuviste en mi mente.

Tell me,---------------------------->Dime,

tell me that your sweet love hasn´t died-->dime que tu dulce amor no ha muerto,

give me one more chance------------->dame otra oportunidad

to keep you satisfied--------------->para satisfacerte,

satisfied.-------------------------->satisfacerte,

little things I should´ve said and done,-->pequeñas cosas que tenía que decir y hacer,

I never took the time--------------->nunca me tomé el tiempo,

you were always on my mind---------->siempre estuviste en mi mente,

you were always on my mind.--------->siempre estuviste en mi mente.

Tell me,---------------------------->Dime,

tell me that your sweet love hasn´t died-->dime que tu dulce amor no ha muerto,

give me one more chance------------->dame otra oportunidad

to keep you satisfied--------------->para satisfacerte,

satisfied.-------------------------->satisfacerte.

You were always on my mind---------->Siempre estuviste en mi mente,

you were always on my mind---------->siempre estuviste en mi mente,

you were always on my mind...------->siempre estuviste en mi mente...

Maybe I didnt treat you------------->Tal vez no te traté

quite as good as I should----------->tan bien como debía,

OTRA DE LOS PET SHOP BOYS

maybe I didnt love you-------------->tal vez no te amé

quite as often as I could----------->tan a menudo como podía,

maybe I didn´t hold you------------->tal vez no te apoyé,

all those lonely, lonely times------>todas aquellas veces solitarias

and I guess I never told you,------->y creo que nunca te dije

I´m so happy that you´re mine.------>lo feliz que era cuando eras mía.