Buscar

Traducción: What them girls like - Ludacris & Chris Brown & Sean Garrett

VER LO MEJOR DE LUDACRIS
Ludacris:
Luda!(Yep)-------------------------->¡Luda!(Sí)
S.G.!------------------------------->¡Sean Garret!
Chris Breezy (It's me...)----------->Chris Breezy (Es mía...)
Chris Brown:
Oh, oh, oh...----------------------->Oh, oh, oh...
Darkchild:
MÁS CHRIS BROWN
I know what them girls-------------->Yo sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls------->sé que sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls------->sé que sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls like.->sé que sé lo que les gusta a las chicas.
Sean Garrett:
I know what they feel--------------->Yo sé lo que sienten
´cause I'm breathing on the hills---->porque respiro en las colinas
and it's me they wanna kill--------->y me quieren hacer desaparecer
´cause I give her what them girls like.-->porque le doy a las chicas lo que les gusta.
Chris Brown:
I know what them girls-------------->Yo sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls------->sé que sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls------->sé que sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls like.->sé que sé lo que les gusta a las chicas.
Sean Garrett: (Ludacris:)
I know what they feel--------------->Yo sé lo que sienten
´cause I'm breathing on the hills, (ah,ah,ah)---->porque respiro en las colinas
and it's me they wanna kill (Luda)--->y me quieren hacer desaparecer (Luda)
´cause I give her what them girls like.-->porque le doy a las chicas lo que les gusta.
Ludacris:
Relax & take notes,----------------->Relájate y toma notas,
while I'm put you up on game-------->mientras me preparo para el juego
get a sweeter connect,-------------->conseguiré conectar dulcemente,
then if I put you up on cane,------->entonces si puedes péscame,
but you should grab yourself a seat-->pero tendrás que coger sitio
and a Whisky Double,---------------->y un güisqui doble
because the girls of the world------>porque las chicas del mundo
ain't nothing but trouble.---------->sólo traen problemas.
They like a little danger----------->A ellas les gusta el riesgo
and might not admit it,------------->y no lo reconocen,
but they on for the chase ---------->pero ellas lo persiguen
and they want us to come and get it,-->y quieren que nosotros vallamos y lo consigamos
plus they love a young thug--------->¡adoran a los gamberros jóvenes
that´s overflowing with swag!------->que se desbordan con su botín!
and keeps his women all draped------>¡y visten a sus mujeres cubiertas
in new Louis Vuitton bags!---------->en bolsas nuevas de Louis Voutton!
With Louis Vuitton pumps,----------->Se mueven con ropa de Louis Voutton,
look at her walk to 'em,------------>mira como pasean,
I like open toe straps,------------->me gustan las correas que llevan en los dedos del pie,
but SG talk to em!------------------>pero, Sean Garret, habla con ellos.
Sean Garrett:
I gotta whole buncha girls---------->Lo tengo todo chicas
I'm tryna bring by their kryptonite,-->voy a traer la kryptonita ,
betta wear your cake,--------------->saborea el pastel
´cause they bringing that kryptonite.-->porque ellos traen la kryptonita.
Chris Brown:
I know what them girls-------------->Yo sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls------->sé que sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls------->sé que sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls like.->sé que sé lo que les gusta a las chicas.
Sean Garrett:
I know what they feel--------------->Yo sé lo que sienten
´cause I'm breathing on the hills---->porque respiro en las colinas
and it's me they wanna kill--------->y me quieren hacer desaparecer
´cause I give her what them girls like.-->porque le doy a las chicas lo que les gusta.
Chris Brown:
I know what them girls-------------->Yo sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls------->sé que sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls------->sé que sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls like.->sé que sé lo que les gusta a las chicas.
Ludacris:
I know what yo like baby!----------->¡Sé lo que te gusta nena!
Sean Garrett:
I know what they feel--------------->Yo sé lo que sienten
´cause I'm breathing on the hills---->porque respiro en las colinas
and it's me they wanna kill--------->y me quieren hacer desaparecer
´cause I give her what them girls like.-->porque le doy a las chicas lo que les gusta.
Ludacris:
Yea, we gonna take this to verse two.--->Sí, vamos con el siguiente verso...
Now some of em wanna family,---------->Algunos buscan en la familia
a sense of security,------------------>una sensación de seguridad,
neckless, bracelets------------------->collares, pulseras
and all other types of jewelery,------>y todo tipo de joyas,
so, shop till you drop,--------------->así que prepárate para caer en la tienda
or till it makes you psychotic,------->o antes de que te vuelvas un psicópata
here´s a triple Black Card,----------->hay una triple Tarjeta Negra
it ain´t tricking if you got it!------>que no te engañará si la consigues!
Others will stay content-------------->Otros se quedarán con el contenido,
if you just making 'em laugh,--------->si sonríes
send 'em to the spa,------------------>te enviarán al balneario,
get a massage then bubble bath,------->te conseguirán un masaje y un baño de burbujas,
so later on, they can dance----------->después, pueden bailar
and throw a drink in they hand,------->y poner una copa en sus manos
and try any--------------------------->y alguno intentará
and everything they------------------->todo lo que ellas
never did with they man, me!---------->nunca hicieron con los hombres, ¡ven a mí!
So get loose-------------------------->Así que suéltate
and slide off your damn garments,----->y sácate tu maldita ropa de vestir,
show 'em whose the boss,-------------->actúa como el jefe
they take orders from the sergeant.--->ellas seguirán las órdenes del sargento.
There's places on your body----------->Hay partes de tu cuerpo
that I'm tryin to find,--------------->que trato de encontrar,
so in the sack, talk to me,----------->así que habla conmigo,
tell me whats on your mind.----------->dime lo que pasa por tu mente.
And I got plenty more to learn-------->Y tengo mucho que aprender,
if you'z invested in me,-------------->si confías en mí,
they don´t love me for who I am------->no me aman por lo que soy
but who I'm destined to be.----------->pero mi destino es ser.
And for that!,------------------------>¡Y por eso!
I'll give you everything up under the sun,-->te lo daré todo bajo el sol
cuz in the end,----------------------->porque en definitiva,
all the girls just wanna have fun!---->¡todas las chicas sólo quieren divertirse!
Chris Brown:
I know what they feel--------------->Yo sé lo que sienten
´cause I'm breathing on the hills---->porque respiro en las colinas
and it's me they wanna kill--------->y me quieren hacer desaparecer
´cause I give her what them girls like.-->porque le doy a las chicas lo que les gusta.
Sean Garrett:
I know what they feel--------------->Yo sé lo que sienten
´cause I'm breathing on the hills---->porque respiro en las colinas
and it's me they wanna kill--------->y me quieren hacer desaparecer
´cause I give her what them girls like.-->porque le doy a las chicas lo que les gusta.
Ludacris:
I know what you feel yes!----------->¡Sé lo que sienten sí!
Chris Brown:
I know what they feel--------------->Yo sé lo que sienten
´cause I'm breathing on the hills---->porque respiro en las colinas
and it's me they wanna kill--------->y me quieren hacer desaparecer
´cause I give her what them girls like.-->porque le doy a las chicas lo que les gusta.
Sean Garrett:
I know what they feel--------------->Yo sé lo que sienten
´cause I'm breathing on the hills---->porque respiro en las colinas
and it's me they wanna kill--------->y me quieren hacer desaparecer
´cause I give her what them girls like.-->porque le doy a las chicas lo que les gusta.
Ludacris:
They wanna talk to ya,---------------->Ellas quieren hablar,
so shut up and listen!---------------->así que calla y escucha,
if you can´t take the heat,----------->si no puedes entrar en calor,
then get the f* out the kitchen!------>¡consíguelo fuera de la cocina!,
cuz a ride or die man for his ride---->porque paseas o mueres por tu paseo,
or die chick,------------------------->o mueres como un pollo
gets that ride------------------------>consigue ese paseo
or die pudding------------------------>o te quedarás sin postre
for that ride or die shit!------------>para pasear o te hundirás en la miseria!
I say,--------------------------------->te digo que
they wanna talk to ya,---------------->ellas quieren hablar,
so shut up and listen!---------------->así que calla y escucha,
if you can´t take the heat,----------->si no puedes entrar en calor,
then get the f* out the kitchen!------>¡consíguelo fuera de la cocina!
cuz a ride or die man for his ride---->porque paseas o mueres por tu paseo
or die chick,------------------------->o mueres como un pollo,
gets that ride------------------------>consigue ese paseo
or die pudding------------------------>o te quedarás sin postre
for that ride or die shit!------------>para pasear o te hundirás en la miseria!
Chris Brown:
I know what them girls-------------->Yo sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls------->sé que sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls------->sé que sé lo que ellas saben,
I know I know what them girls like.->sé que sé lo que les gusta a las chicas.
Sean Garrett:
I know what they feel--------------->Yo sé lo que sienten
´cause I'm breathing on the hills---->porque respiro en las colinas
and it's me they wanna kill--------->y me quieren hacer desaparecer
´cause I give her what them girls like.-->porque le doy a las chicas lo que les gusta.
Luda:
Hahaha, yeah!----------------------->¡Ah, ah, ah, sí!
they wanna go on vacation!---------->¡ellas quieren salir de vacaciones!
I know it!-------------------------->¡lo sé!
lets go!---------------------------->¡vamos!
Chris Brown:
I know what they feel--------------->Yo sé lo que sienten
´cause I'm breathing on the hills---->porque respiro en las colinas
and it's me they wanna kill--------->y me quieren hacer desaparecer
´cause I give her what them girls like.-->porque le doy a las chicas lo que les gusta.
Sean Garrett:
I know what they feel--------------->Yo sé lo que sienten
´cause I'm breathing on the hills---->porque respiro en las colinas
and it's me they wanna kill--------->y me quieren hacer desaparecer
´cause I give her what them girls like.-->porque le doy a las chicas lo que les gusta.
Luda:
Yes! They want what they can!-------->¡Sí!, ¡ellas quieren lo que pueden!
Chris Brown:
Oh, oh, oh... ----------------------->Oh, oh, oh...
Luda:
Women,------------------------------->Mujeres,
I love y'all,------------------------>me encantan todas
there´s not enough time,------------->no tengo tiempo suficiente
believe dat,------------------------->eso creo,
and if your man don´t tell you-------->y si tu hombre no te dice
every day how beautiful you are,------>todos los días lo guapa que eres
I'm letting ya know right damn now,--->dejaré de saber a condena
you´re beautiful baby!--------------->¡eres hermosa nena!
MÁS CHRIS BROWN
I love women so much,---------------->me encantan tanto las mujeres
I have one,-------------------------->tengo una ;-),
hahaha,------------------------------>ah, ah ,ah
Luda!-------------------------------->¡Luda!
Chris Breezy, this too eazy,--------->Chris Breezy, es muy fácil,
SG what up!-------------------------->¡Sean Garret que gozada!
hahaha.------------------------------>ah, ah, ah.