Traducción: Thunderstruck - AC/DC

VER LO MEJOR DE AC DC

THUNDERSTRUCK - AC/DC

I was caught-------------------------------->Estaba atrapado

in the middle of a railroad track (thunder)-->en medio de las vías del tren (truenos)

I looked round------------------------------->miré alrededor

and I knew there was no turning back (thunder)-->y supe que no había vuelta atrás

my mind raced-------------------------------->mi menté corrió

and I thought what could I do (thunder)------>y pensé qué podía hacer

and I knew----------------------------------->y supe

there was no help,--------------------------->que no había ayuda,

no help from you (thunder).------------------>ninguna ayuda por tu parte.

Sound of the drums--------------------------->El sonido de los tambores

beating in my heart-------------------------->sonando en mi corazón

the thunder of guns-------------------------->el trueno de las armas

tore me apart-------------------------------->me desgarró

you've been thunderstruck.------------------->te has quedado espantado.

(EraseLetras com)

Went down the highway------------------------>Bajamos la carretera

broke the limit,----------------------------->rompimos el límite

we hit the town------------------------------>llegamos a la ciudad

went through to Texas, yeah Texas------------>atravesamos Texas, sí Texas

and we had some fun-------------------------->y tuvimos un poco de diversión

we met some girls---------------------------->nos reunimos con algunas chicas

some dancers who gave a good time------------>algunas bailarinas nos hiceron pasar un buen rato

broke all the rules,------------------------->rompimos todas las reglas

played all the fools------------------------->impuestas por los mentecatos

yeah, yeah, they, they,---------------------->sí, sí, ellos, ellos,

they blew our minds.------------------------->hicieron explotar nuestras mentes.

I was shaking at the knees------------------->Mis rodillas temblaban

could I come again please?------------------->¿podría volver otra vez por favor?

yeah the ladies were too kind---------------->sí, las señoras eran demasiado amables

you've been thunderstruck, thunderstruck----->te has quedado espantado, espantado

yeah yeah yeah, thunderstruck---------------->sí, sí, sí, espantado

thunderstruck, yeah.------------------------->espantado, sí.

Now we're shaking at the knees--------------->Ahora nos tiemblan las rodillas

could I come again please?------------------->¿podría volver otra vez por favor?

Thunderstruck, thunderstruck---------------->Espantado, espantado

yeah, yeah, yeah, thunderstruck------------->sí, sí, sí, espantado

thunderstruck, yeah, yeah, yeah.------------>espantado, sí, sí, sí.

Said yeah, it's alright---------------------->Di que sí, todo va bien

we're doing fine----------------------------->lo estamos haciendo bien

yeah, it's alright--------------------------->sí, todo va bien

we're doing fine----------------------------->lo estamos haciendo bien

so fine.------------------------------------->muy bien.

VER LO MEJOR DE AC DC

Thunderstruck,------------------------------->Espantado

thunderstruck, yeah, yeah, yeah-------------->atonito, sí, sí, sí

thunderstruck, thunderstruck----------------->alucinado, alucinado

you've been thunderstruck,------------------->te has quedado alucinado

thunderstruck, thunderstruck----------------->alucinado, alucinado

you've been thunderstruck.------------------->te has quedado pasmado.

.