Traducción: Stop and stare - OneRepublic

OTRA DE ONEREPUBLIC

This town is colder now,----------------->Este pueblo está ahora más frío

I think it's sick of us------------------>creo que está harto de nosotros

It's time to make our move,-------------->es el momento de movernos

I'm shaking off the rust----------------->me quito el óxido

I've got my heart set-------------------->tengo mi corazón

on anywhere but here--------------------->en otra parte

I'm staring down myself,----------------->aparto la mirada

counting up the years-------------------->contando los años.

Steady hands, just take the wheel-------->Con mis manos estables tomo el volante

every glance is killing me--------------->cada mirada me mata

time to make one last appeal------------->es hora de hacer la última petición

for the life I lead.--------------------->para la vida que llevo.

Stop and stare--------------------------->Parar y mirar atentamente

I think I'm moving----------------------->creo que me muevo

but I go nowhere------------------------->pero no voy a ninguna parte

yeah, I know that everyone gets scared--->sí, sé que eso da miedo a cualquiera

but I've become what I can't be, oh------>pero soy lo que no puedo ser, oh

stop and stare--------------------------->parar y mirar atentamente

you start to wonder---------------------->empiezas a preguntarte

why you're here not there---------------->por qué estás aquí y no allí

and you'd give anything to get what's fair-->y darías cualquier cosa para estar en el lugar correcto

but fair ain't what you really need------>pero no es lo que realmente necesitas

oh, can you see what I see.-------------->oh, ¿puedes ver lo que yo veo?

(erase una vez en internet com)

They're trying to come back-------------->Intentan regresar

all my senses push----------------------->empujan mis sentidos

un-tie the weight bags,------------------>desatan las bolsas pesadas

I never thought I could...--------------->yo nunca pensé que podría...

steady feet, don't fail me now----------->pies estables no me falléis ahora

I´m gonna run till you can't walk-------->corro hasta que no puedo caminar

but something pulls my focus out--------->pero algo me desconcentra

and I'm standing down.------------------->y me vengo abajo.

(erase una vez en internet)

Stop and stare--------------------------->Parar y mirar atentamente

I think I'm moving----------------------->creo que me muevo

but I go nowhere------------------------->pero no voy a ninguna parte

yeah, I know that everyone gets scared--->sí, sé que eso da miedo a cualquiera

but I've become what I can't be, oh------>pero soy lo que no puedo ser, oh

stop and stare--------------------------->parar y mirar fijamente

you start to wonder---------------------->empiezas a preguntarte

why you're 'here' not there-------------->por qué estás aquí y no allí

and you'd give anything to get what's fair-->y darías cualquier cosa para estar en el lugar correcto

but fair ain't what you really need------>pero no es lo que realmente necesitas

oh, you don't need.---------------------->oh, no lo necesitas.

OTRA DE ONEREPUBLIC

Stop and stare--------------------------->Parar y mirar atentamente

I think I'm moving----------------------->creo que me muevo

but I go nowhere------------------------->pero no voy a ninguna parte

yeah, I know that everyone gets scared--->sí, sé que eso da miedo a cualquiera

I've become what I can't be, ------------>soy lo que no puedo ser.

oh, do you see what I see...------------->oh, ¿puedes ver lo que yo veo?