Buscar

Traducción: Prison Sex - Tool


ARENEROS
It took so long to remember just what happened---.Me llevó tanto tiempo recordar qué pasó
I was so young and vestal then,---entonces era tan joven y puro
you know it hurt me,---sabes que me dolió
but I'm breathing so I guess I'm still alive---pero estoy respirando así que creo que sigo vivo
even if signs seem to tell me otherwise---aunque tenga signos de todo lo contrario.

I've got my hands bound,---Tengo mis manos atadas
my head down, my eyes closed,---mi cabeza hacia abajo, mis ojos cerrados
and my throat wide open.---y mi garganta abierta de par en par.

Do unto others what has been done to me,---Haz en los otros lo que me hacen a mí.
do unto others what has been done to you.---haz en los otros lo que te hacen a ti.

I'm treading water,---Estoy pisando agua
I need to sleep a while.---necesito dormir un rato
my lamb and martyr, you look so precious.---mi cordero y martir, se ve tan precioso.

Won't you come a bit closer,---Por qué no te acercas un poco más
close enough so I can smell you.---lo suficiente como para que pueda olerte
I need you to feel this,---necesito que sientas esto
I can't stand to burn too long.---no puedo quemarme más tiempo
release in this sodomy.—liberado en esta sodomía
for one sweet moment I am whole.---por un dulce momento estoy entero.

Do unto me now what has been done to me,--Haz en mí ahora lo que se ha hecho para mí
do unto me now what has been done….haz en mí ahora lo que se ha hecho…

You're breathing so I guess you're still alive---Estás respirando, así que supongo que sigues vivo
even if signs seem to tell me otherwise.---aunque tenga signos de todo lo contrario
won't you come on a bit closer,---por qué no te acercas un poco más
close enough so I can smell you.—lo suficiente como para que pueda olerte
I need you to feel this.---necesito que sientas esto
I need this to make me whole.---necesito esto para llenarme
Release in this sodomy.---liberarme esta sodomía
for I am your witness and---para ser tu testigo y
blood and flesh can be trusted.---sangre y carne en la que se puede confiar…

And only this one holy medium brings me peace of mind.---Y sólo estas cosas medio sagradas me traen un poco de paz en la mente.

Got your hands bound, your head down,--Tienes las manos atadas, la cabeza abajo
and your eyes closed.---y los ojos cerrados
you look so precious now.---estás tan precioso ahora.

I have found some kind of temporary sanity in this---He encontrado algún tipo de cordura temporal en esta
shit, blood, and cum on my hands.---historia, con sangre en mis manos.

I've come round full circle.---Estoy alrededor del círculo completo,
my lamb and martyr, this will be over soon.---mi cordero y mártir, esto acabará pronto
you look so precious…--- estás tan precioso…