Traducción: Peace of mind (Paz mental) - Black Sabbath

LONER

I wish somebody would empty my head---->Me gustaría que alguien me vaciara la cabeza,
I am so sorry for the things that I've said----->lamento mucho las cosas que dije,
this hopeless feeling that's living inside----->este sentimiento inútil que mora dentro de mí,
I'm just a lonely soul who's trying to find---->soy un alma solitaria que intenta encontrar
some peace of mind.-------->un poco de paz mental.

I ain't no hero who's gonna save you----->No soy el héroe que va a salvarte,
I just say "hi" as I'm passing right through---->sólo digo "hola" mientras paso,
I ain't that crazy, I'm only here for the ride---->no estoy tan loco, sólo estoy de paso,
so please forgive me while I'm trying to find---->así que por favor discúlpame mientras intento encontrar
some peace of mind.------------->un poco de paz mental.

Read in between the lines--------------->Lee entre líneas,
truth that is neither black nor white-...---->la verdad no es blanca ni negra...
just give me something real----------->dame algo auténtico,
broken man still searching for the light---->un hombre destrozado en busca de la luz
in the night.------------->en medio de la noche.

GOD IS DEAD?

Caught in the middle as the front line falls----->Atrapado en el medio como en primera línea de fuego,
it looks like I don't stand a chance----->como si no tuviera ninguna posibilidad,
if only I could turn my life around,------------>si pudiera cambiar mi vida
or is this just the circumstance?---------->¿o sólo es cuestión de las circunstancias?

SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS