Traducción: Too close (Demasiado cerca) - Alex Clare

VER LO MÁS POPULAR

You know I'm not one to break promises----->Sabes que yo no soy nadie para romper promesas,
I don't want to hurt you--------->no quiero hacerte daño
but I need to breathe------------>pero necesito respirar,
at the end of it all,----------->al fin y al cabo,
you're still my best friend----->sigues siendo mi mejor amiga,
but there's something inside---->pero hay algo en mi interior
that I need to release---------->que necesito liberar,
which way is right,-------------->¿cuál es el camino correcto?
which way is wrong--------------->¿cuál es el camino malo?,
how do I say-------------------->cómo puedo hacerte entender
that I need to move on---------->que necesito seguir adelante,
you know------------------------>sabes perfectamente
we're headed separate ways.----->que vamos por caminos distintos.

And it feels like I am--------->Y siento como si estuviera
just too close to love you----->demasiado cerca de tu alma,
there's nothing I can really say---->no puedo decir nada más,
I can't lie no more,----------->no puedo seguir mintiéndote,
I can't hide no more----------->no puedo ocultarlo más,
got to be true to myself------->tengo que serme fiel a mí mismo,
and it feels like I am--------->y es ocmo si estuviera
just too close to love you----->demasiado cerca de tu alma,
so I'll be on my way.---------->por eso voy a seguir por mi camino.

You gave me more that I can return---->Me has dado más de lo que yo te puedo dar a ti,
yet there's so much that you deserve--->sin embargo, te mereces tanto,
nothing to say, nothing to do,---->no tengo nada que decir, nada que hacer,
I've nothing to give-------------->no tengo nada que dar,
I must leave without you----------->tengo que seguir sin ti,
you know we're headed separate ways.--->sabes muy bien que vamos por caminos distintos.

And it feels like I am--------->Y siento como si estuviera
just too close to love you----->demasiado cerca de tu alma,
there's nothing I can really say---->no puedo decir nada más,
I can't lie no more,----------->no puedo seguir mintiéndote,
I can't hide no more----------->no puedo ocultarlo más,
got to be true to myself------->tengo que serme fiel a mí mismo,
and it feels like I am--------->y es ocmo si estuviera
just too close to love you----->demasiado cerca de tu alma,
so I'll be on my way.---------->por eso voy a seguir por mi camino...

VER LO MÁS POPULAR

And it feels like I am--------->Y siento como si estuviera
just too close to love you----->demasiado cerca de tu alma,
there's nothing I can really say---->no puedo decir nada más,
I can't lie no more,----------->no puedo seguir mintiéndote,
I can't hide no more----------->no puedo ocultarlo más,
got to be true to myself------->tengo que serme fiel a mí mismo,
and it feels like I am--------->y es ocmo si estuviera
just too close to love you----->demasiado cerca de tu alma,
so I'll be on my way...---------->por eso voy a seguir por mi camino...

SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS