Traducción: Smile - Avril Lavigne

VER LO MEJOR DE AVRIL LAVIGNE

Traducción: Smile - Avril Lavigne

You know that I'm a crazy bitch,------->Sabes que estoy muy loca,
I do what I want when I feel like it,-->que hago siempre hago lo que me apetece,
all I wanna do is loose control,------->lo único que quiero es perder el control
but you don't really give a shit,------>pero tú, en realidad, no me importas nada,
you go with go with go with it,-------->tú te vas con él, te vas con él,
'cause you're fucking crazy rock-n-roll.-->porque estás loco por el rock an roll.

You said hey,------------------------->Me dijiste, hola,
what's your name,--------------------->¿cómo te llamas?,
it took one look,--------------------->me echo un vistazo
and now I'm not the same,------------->y ya no soy la misma,
yeah you said hey,-------------------->sí, me dijiste hola,
and since that day,------------------->y desde ese día
you stole my heart-------------------->me robaste el corazón
and you're the one to blame, yeah.---->y tú eres el único culpable, sí.

And that's why... I smile,------------>Y por eso... sonrío,
it's been a while,-------------------->ha sido un tiempo sin preocupaciones,
since everyday and everything--------->todos los días y todas las cosas
has felt this right...---------------->me hacían sentirme bien...
and now,------------------------------>y ahora,
you turn it all around,--------------->le das la vuelta a todo
and suddenly you're all I need,------->y de repente, eres todo lo que necesito,
the reason why I smile.--------------->la razón por la que yo sonrío.

Last night I blacked out I think,----->Creo que la última noche me desmayé,
what did you what did you put in my drink?--->¿qué hizo lo que pusiste en mi bebida?,
I remember making out and then,------->recuerdo que estaba extendida y después
I woke up with a new tattoo,---------->me desperté con un tatuaje nuevo,
your name was on me and my name was on you,-->tu nombre estaba en mí y el mío en ti,
I would do it all over again.--------->volvería a repetirlo otra vez.

You said hey,------------------------->Me dijiste, hola,
what's your name,--------------------->¿cómo te llamas?,
it took one look,--------------------->me echo un vistazo
and now I'm not the same,------------->y ya no soy la misma,
yeah you said hey,-------------------->sí, me dijiste hola,
and since that day,------------------->y desde ese día
you stole my heart-------------------->me robaste el corazón
and you're the one to blame, yeah.---->y tú eres el único culpable, sí.

And that's why... I smile,------------>Y por eso... sonrío,
it's been a while,-------------------->ha sido un tiempo sin preocupaciones,
since everyday and everything--------->todos los días y todas las cosas
has felt this right...---------------->me hacían sentirme bien...
and now,------------------------------>y ahora,
you turn it all around,--------------->le das la vuelta a todo
and suddenly you're all I need,------->y de repente, eres todo lo que necesito,
the reason why I smile.--------------->la razón por la que yo sonrío.

You know that I'm a crazy bitch,------->Sabes que estoy muy loca,
I do what I want when I feel like it,-->que hago siempre hago lo que me apetece,
all I wanna do is loose control,------->lo único que quiero es perder el control,
you know that I'm a crazy bitch,------->sabes que estoy muy loca,
I do what I want when I feel like it,-->que hago siempre hago lo que me apetece,
all I wanna do is loose control,------->lo único que quiero es perder el control.

And that's why... I smile,------------>Y por eso... sonrío,
it's been a while,-------------------->ha sido un tiempo sin preocupaciones,
since everyday and everything--------->todos los días y todas las cosas
has felt this right...---------------->me hacían sentirme bien...
and now,------------------------------>y ahora,
you turn it all around,--------------->le das la vuelta a todo
and suddenly you're all I need,------->y de repente, eres todo lo que necesito,
the reason why I smile.--------------->la razón por la que yo sonrío,
the reason, the reason---------------->la razón, la razón
why I smile--------------------------->por la que yo sonrío,
the reason why I, I smile.------------>la razón por la que yo sonrío.

VER LO MEJOR DE AVRIL LAVIGNE

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS