Traducción: Party animal - Akon & David Guetta

VER LO MEJOR DE AKON

If you sexy----------------------->Si eres sexy

MÁS DAVID GUETTA 

and you know it clap your hands---->y sabes aplaudir con tus manos,

if you sexy----------------------->si eres sexy

and you know it clap your hands---->y sabes aplaudir con tus manos,

if you sexy----------------------->si eres sexy

and you know it take your wait---->y sabes esperar,

and break to show it-------------->y quieres una oportunidad para demostrarlo,

get on the dancefloor and dance.-->sube a la pista y baila.

Tonight is the night-------------->Esta es la noche

where everything changes---------->donde todo cambia

like the weather------------------>como el tiempo,

´cause I plan a fly, so high------>porque tengo previsto un vuelo, tan alto

like them dollar bills------------>como los billetes de dolar

when they making it rain---------->cuando llueven,

and I lie, get by----------------->y estoy, consiguiendo pasarlo

with my ladies-------------------->con mis chicas,

in the club they showing how------>en el club te enseñan cómo,

feeling so right------------------>sintiéndome muy bien,

fellas are all on me-------------->todos mis amigos están conmigo

´cause it's your night------------>porque es tu noche

and I'm glad that you're came.---->y yo me alegro de que hayas venido.

I can see that you're------------>Puedo ver que estás

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal like me----------->una fiesta salvaje como yo,

I can see that you're------------>puedo ver que estás

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal like me.---------->una fiesta salvaje como yo.

So enjoy your night out---------->Así que disfruta de tu noche,

just enjoy your night out-------->simplemente disfruta de tu noche,

only enjoy your night out-------->sólo disfruta de tu noche,

go enjoy your night out,--------->ven a disfrutar de tu noche,

now break it down.--------------->libérate.

If you sexy----------------------->Si eres sexy

and you know it clap your hands---->y sabes aplaudir con tus manos,

if you sexy----------------------->si eres sexy

and you know it clap your hands---->y sabes aplaudir con tus manos,

if you sexy----------------------->si eres sexy

and you know it take your wait---->y sabes esperar,

and break to show it-------------->y quieres una oportunidad para demostrarlo,

get on the dancefloor and dance.-->sube a la pista y baila.

Because tonight will be the night--->Porque esta noche será la noche,

are your brothers------------------->están tus hermanos

will travel to the other side------->viajando hasta el otro lado,

free your mind---------------------->libera tu mente

and all of your pain and struggle--->y todo tu dolor y lucha,

we gon party one more time--------->volvamos de nuevo a la fiesta,

like it´s 1999.-------------------->como si estuviéramos en 1999.

A party animal------------------->En una fiesta salvaje,

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal like me----------->una fiesta salvaje como yo,

I can see that you're------------>puedo ver que estás

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal like me.---------->una fiesta salvaje como yo.

So enjoy your night out---------->Así que disfruta de tu noche,

just enjoy your night out-------->simplemente disfruta de tu noche,

only enjoy your night out-------->sólo disfruta de tu noche,

go enjoy your night out,--------->ven a disfrutar de tu noche,

now break it down.--------------->libérate.

If you sexy----------------------->Si eres sexy

and you know it clap your hands---->y sabes aplaudir con tus manos,

if you sexy----------------------->si eres sexy

and you know it clap your hands---->y sabes aplaudir con tus manos,

if you sexy----------------------->si eres sexy

and you know it take your wait---->y sabes esperar,

and you know it clap your hands---->y sabes aplaudir con tus manos,

get on the dancefloor and dance.-->sube a la pista y baila.

I can see that you're------------>Puedo ver que estás

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal like me----------->una fiesta salvaje como yo,

I can see that you're------------>puedo ver que estás

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal like me.---------->una fiesta salvaje como yo.

I can see that you're------------>Puedo ver que estás

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

MÁS DAVID GUETTA

a party animal like me----------->una fiesta salvaje como yo,

I can see that you're------------>puedo ver que estás

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal------------------->en una fiesta salvaje,

a party animal like me.---------->una fiesta salvaje como yo.

VER LO MEJOR DE AKON

So enjoy your night out---------->Así que disfruta de tu noche,

just enjoy your night out-------->simplemente disfruta de tu noche,

only enjoy your night out-------->sólo disfruta de tu noche,

go enjoy your night out,--------->ven a disfrutar de tu noche,

now break it down.--------------->libérate.