Traducción: One time - Justin Bieber

VER MÁS TRADUCCIONES 

ONE TIME - JUSTIN BIEBER

Me, plus you, ------------------------->Tú y yo,

(Im´a tell you one time)--------------->(te lo voy a decir de una vez)

me, plus you,-------------------------->tú y yo,

(one time, Im´a tell you one time)----->(ya, te lo voy a decir de una vez)

me, plus you,-------------------------->tú y yo

(one time, Im´a tell you one time)----->(ya, te lo voy a decir de una vez)

one time, one time.-------------------->de una vez, de una vez.

When I met you girl------------------->Chica, cuando te conocí

my heart went knock, knock----------->mi corazón se puso a cien,

now the butterflies in my stomach----->ahora las mariposas en mi estómago

won´t stop, stop----------------------->no paran quietas

and even though it´s a struggle,-------->y aunque es una lucha,

love is all we got----------------------->el amor es todo lo que tenemos,

so we gonna keep keep climbing------->así que vamos a seguir subiendo

till the mountain top.------------------>hasta lo alto de la montaña.

Your world is my world--------------->Tu mundo es mi mundo

and my fight is your fight------------->y mi lucha es tu lucha,

my breath is your breath,------------->mi aliento es tu aliento

and your heart------------------------>y tu corazón,

and now I´ve got me.----------------->y ahora lo tengo para mí.

One love------------------------------->Un amor,

my one heart,-------------------------->mi único amor,

my one life for sure-------------------->mi única vida cierta,

let me tell you one time---------------->deja que te lo diga de una vez

(girl I love, girl I love you)-------------->(chica, te quiero)

Im´a tell you one time------------------>te lo voy a decir de una vez

(girl I love, girl I love you)-------------->(chica, te quiero)

and I´ll be your one guy--------------->y yo seré tu único chico,

you'll be my number one girl----------->tú serás mi única chica ,

always making time for you------------>siempre encontraré tiempo para ti,

Im´a tell you one time----------------->te lo voy a decir de una vez,

(girl I love, girl I love you)------------->(chica, te quiero)

Im´a tell you one time----------------->te lo voy a decir de una vez,

(girl I love, girl I love you).------------->(chica, te quiero).

You look so deep----------------------->Tu mirada es penetrante

you no that it humbles me------------->no me humilles,

you by my side and troubles----------->estás a mi lado y los problemas

them don´t trouble me---------------->no son problemas para mí,

many have called---------------------->muchas llamaron

but the chosen is you------------------>pero tú eres mi elección,

whatever you want shawty------------>lo que quieras pequeña

I'll give it to you.----------------------->te lo daré.

Your world is my world---------------->Tu mundo es mi mundo

and my fight is your fight-------------->y mi lucha es tu lucha,

your breath is my breath-------------->tu aliento es mi aliento,

and your heart------------------------->y tu corazón

and now I´ve got my.------------------> y ahora lo tengo dentro de mí.

One love------------------------------->Un amor,

my one heart...------------------------->mi único amor...

Shawty right there,-------------------->Pequeña voy allá,

she's got everything I need------------>ella tiene todo lo que necesito

and I´m gon tell her one time---------->y se lo voy a decir de una vez,

give you everything you need---------->te daré todo lo que necesites

down to my last dime------------------>hasta el último centavo,

she makes me happy------------------>ella me hace feliz

I know where I'll be------------------->sé donde estar

right by your side---------------------->a su lado

´cause she is the one.------------------>porque ella es única.

And girl your my one love-------------->Y chica tú eres mi único amor

my one heart,-------------------------->mi único corazón,

my one life for sure--------------------->mi única verdad en la vida

let me tell you one time----------------->deja que te lo diga de una vez

girl I love, girl I love you---------------->chica te amo, chica te quiero,

Im´a tell you one time------------------>te lo voy a decir de una vez,

girl I love, girl I love you---------------->chica te amo, chica te quiero,

and Im´a be your one guy-------------->y seré tu único hombre,

you'll be my number one girl------------>tú serás mi única chica,

always making time for you------------->siempre encontraré tiempo para ti

Im´a tell you one time------------------>te lo voy a decir de una vez,

girl I love, girl I love you---------------->chica te amo, chica te quiero,

VER MÁS TRADUCCIONES 

Im´a tell you one time--------------------->te lo voy a decir de una vez,

girl I love, girl I love you.------------------->chica te amo, chica te quiero.

Me, plus you... ----------------------------->Tú y yo...