Traducción: Hot n cold - Katy Perry

VER MÁS DE KATY PERRY

HOT N COLD - KATY PERRY

You change your mind--------------------->Cambias de idea

like a girl changes clothes-------------->como una chica cambia de ropa

yeah you, PMS---------------------------->sí tú, PMS

like a bitch----------------------------->como una hembra

I would know.---------------------------->me gustaría saber.

And you over think----------------------->Y siempre piensas

always speak----------------------------->siempre hablas

critically.------------------------------->críticamente.

I should know---------------------------->Debería saber

that you're no good for me.-------------->que no eres bueno para mí.

!Cause you're hot then you're cold------->Porque estándo caliente tienes frío

you're yes then you're no---------------->eres sí cuando eres no

you're in then you're out----------------->estás dentro y estás fuera

you're up then you're down---------------->estás arriba y estás abajo

you're wrong when it's right.------------>te equivocas cuando tienes razón

it's black and it's white---------------->es negro y es blanco

we fight, we break up-------------------->nos peleamos, nos destrozamos

we kiss, we make up---------------------->nos besamos, nos reconciliamos

you, you don't really want to stay, no--->pero tú, realmente no quieres quedarte, no,

but you, but you don't really want to go-o-->pero tú, pero tú en realidad no quieres irte

you're hot then you're cold-------------->estando caliente tienes frío

you're yes then you're no---------------->eres sí cuando eres no

you're in and you're out----------------->esteás dentro y estás fuera

you're up and you're down.--------------->estás arriba y estás abajo.

We used to be just like twins------------>Éramos como dos almas gemelas

so in sync the same energy--------------->sincronizados en la misma energía

now's a dead battery--------------------->ahora las pilas están agotadas

used to laugh about nothing-------------->usándolas para reirnos de nada

now your plain boring.------------------->ahora es simplemente aburrido.

I should know that----------------------->Tendría que darme cuenta de que

you're not gonna change.----------------->no vas a cambiar.

!Cause you're hot then you're cold------->Porque estándo caliente tienes frío

you're yes then you're no---------------->eres sí cuando eres no

you're in then you're out----------------->estás dentro y estás fuera

you're up then you're down---------------->estás arriba y estás abajo

you're wrong when it's right.------------>te equivocas cuando tienes razón

it's black and it's white---------------->es negro y es blanco

we fight, we break up-------------------->nos peleamos, nos destrozamos

we kiss, we make up---------------------->nos besamos, nos reconciliamos

you, you don't really want to stay, no--->pero tú, realmente no quieres quedarte, no,

but you, but you don't really want to go-o-->pero tú, pero tú en realidad no quieres irte

you're hot then you're cold-------------->estando caliente tienes frío

you're yes then you're no---------------->eres sí cuando eres no

you're in and you're out----------------->esteás dentro y estás fuera

you're up and you're down.--------------->estás arriba y estás abajo.

We used to be just like twins------------>Éramos como dos almas gemelas

so in sync the same energy--------------->sincronizados en la misma energía

now's a dead battery--------------------->ahora las pilas están agotadas

used to laugh about nothing-------------->usándolas para reirnos de nada

now your plain boring.------------------->ahora es simplemente aburrido.

Someone call the doctor------------------>Alquien llamó al doctor

got a case of a love bi-polar------------>consiguió un caso de amor bipolar

stuck on a roller coaster---------------->atrapada en una montaña rusa

can't get off this ride.----------------->no puedo bajar de este viaje.

You change your mind--------------------->Cambias de idea

like a girl changes clothes.------------->como una chica cambia de ropa.

!Cause you're hot then you're cold------->Porque estándo caliente tienes frío

you're yes then you're no---------------->eres sí cuando eres no

you're in then you're out----------------->estás dentro y estás fuera

you're up then you're down---------------->estás arriba y estás abajo

you're wrong when it's right.------------>te equivocas cuando tienes razón

it's black and it's white---------------->es negro y es blanco

we fight, we break up-------------------->nos peleamos, nos destrozamos

we kiss, we make up---------------------->nos besamos, nos reconciliamos

you, you don't really want to stay, no--->pero tú, realmente no quieres quedarte, no,

but you, but you don't really want to go-o-->pero tú, pero tú en realidad no quieres irte

you're hot then you're cold-------------->estando caliente tienes frío

you're yes then you're no---------------->eres sí cuando eres no

you're in and you're out----------------->esteás dentro y estás fuera

you're up and you're down.--------------->estás arriba y estás abajo.

We used to be just like twins------------>Éramos como dos almas gemelas

VER MÁS DE KATY PERRY

so in sync the same energy--------------->sincronizados en la misma energía

now's a dead battery--------------------->ahora las pilas están agotadas

used to laugh about nothing-------------->usándolas para reirnos de nada

now your plain boring.------------------->ahora es simplemente aburrido.