Buscar

Traducción: My seventeen - Daylight


VER LO MÁS POPULAR

Surfing the waves of the ocean----->Surfeando en las olas del océano,
live flows in slow motion--------->viviendo a cámara lenta
while dreaming about-------------->mientras sueño,
walking through stars------------->caminando a través de las estrellas
and reliving past stories-------->y reviviendo historias del pasado
of no pain and glory-------------->sin dolor y llenas de gloria,
now's all back to me.------------>ahora, todo vuelve a mí.

Welcome to my seventeen--------->Bienvenido a mis 17 años,
another time-------------------->es otro momento,
all the things you left behind---->todo lo que dejaste atrás
now are alive-------------------->ahora está vivo,
welcome to those pretty nights---->bienvenido a esas noches hermosas
under the moon-------------------->bajo la luna,
welcome to my seventeen, tonight.---->bienvenido a mis 17 años, esta noche.

Night lights show me------------->Las luces de la noche me guiarán
where I'm going----------------->a dónde voy,
singing old melodies and dreaming about--->cantando viejas melodías y soñando,
running away to a place with new stories--->en busca de nuevas historias,
I'll come back I promise.------->te juro que volveré,
for my seventeen.--------------->cuando cumpla los 17.

Welcome to my seventeen--------->Bienvenido a mis 17 años,
another time-------------------->es otro momento,
all the things you left behind---->todo lo que dejaste atrás
now are alive-------------------->ahora está vivo,
welcome to those pretty nights---->bienvenido a esas noches hermosas
under the moon-------------------->bajo la luna,
welcome to my seventeen.----->bienvenido a mis 17 años.

Sleeping all day,----------->Durmiendo todo el santo día (como hacen los ninis),
hanging out night,------------->saliendo de fiesta por la noche,
growing brave, boundless,------->creciendo valiente, desmesuradamente,
with no limits, with no problems,--->sin límites ni problemas,
sleeping all day,------------->durmiendo todo el santo día,
hanging out night,------------>saliendo de fiesta por la noche,
writing stories that will last.--->escribiendo historias que durarán.

We were sleeping all day,------>Durmiendo todo el santo día (como hacen los ninis),
hanging out night,------------->saliendo de fiesta por la noche,
growing brave, boundless,------->creciendo valiente, desmesuradamente,
with no limits, with no problems,--->sin límites ni problemas,
sleeping all day,------------->durmiendo todo el santo día,
hanging out night,------------>saliendo de fiesta por la noche,
writing stories that will last.--->escribiendo historias que durarán.
VER LO MÁS POPULAR
Welcome to my seventeen--------->Bienvenido a mis 17 años,
another time-------------------->es otro momento,
all the things you left behind---->todo lo que dejaste atrás
now are alive-------------------->ahora está vivo,
welcome to those pretty nights---->bienvenido a esas noches hermosas
under the moon-------------------->bajo la luna,
welcome to my seventeen, tonight.----->bienvenido a mis 17 años, esta noche...


SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS