Buscar

Traducción: Express yourself (Sé tú mismo) - Labrinth




MÁS TRADUCCIONES
I say the same thing twice,----->Repito las cosas,
I'm awkward when I speak-------->me siento incómodo cuando hablo,
ain't got the perfect smile,---->no tengo la sonrisa perfecta,
don't turn heads on my street---->no giro la cabeza en mi calle,
trying to be a superstar-------->intentando ser una superestrella
like everybody else'------------>como todo el mundo
but being myself is something--->pero ser yo mismo es algo
I do well----------------------->que hago muy bien,

Whatever you do,-------------->Hagas lo que hagas,
do it good-------------------->hazlo bien
whatever you do... lord------->cualquier cosa que hagas... señor
do it good (yeah)------------->hazla bien (sí),
express yourself-------------->sé tú mismo,
express yourself------------->sé tú mismo,
oh do it--------------------->oh, hazlo.

See it's not what you look---->Date cuenta de qué es lo que no buscas
like when your doin' what you doin',--->como cuando haces lo que estás haciendo,
express yourself------------->sé tú mismo,
oh do it--------------------->oh, hazlo.

I don't make the papers,------>No interpreto papeles,
I'm far from JLS------------->estoy lejos de JLS
ain't got the X-factor,------>no tengo el factor X,
I'm not what they expect (listen)--->no soy lo que esperan que sea (escucha)
but it won't be long------->pero no pasará mucho tiempo
before my turn is next,----->antes de que llegue mi turno
to express----------------->para expresarme,
now what did you expect.--->¿a qué estás esperando tú?

Whatever you do,-------------->Hagas lo que hagas,
do it good-------------------->hazlo bien
so whatever you do... lord---->por eso cualquier cosa que hagas... señor
do it good (yeah)------------->hazla bien (sí),
express yourself-------------->sé tú mismo,
express yourself------------->sé tú mismo,
oh do it--------------------->oh, hazlo,

See it's not what you look---->Date cuenta de qué es lo que no buscas
like when your doin' what you doin',--->como cuando haces lo que estás haciendo,
express yourself------------->sé tú mismo,
oh do it--------------------->oh, hazlo.


Switch it up honey------->Ponles la miel en la boca.

Lose my shirt and tie-------->Perdí mi camisa y mi corbata,
there ain't nothing too high,--->no hay nada demasiado alto,
show them what you've got----->demuéstrales lo que tienes,
there's nothing wrong with perfect,--->no hay nada malo en la perfección,
now it's your time to shine----->ha llegado tu hora para brillar.

Express yourself----------------->Sé tú mismo,
click your fingers now----------->teclea tus dedos ahora
express yourself----------------->sé tú mismo,
come on, oh do it--------------->vamos, hazlo,

See it's not what you look---->Date cuenta de qué es lo que no buscas
like when your doin' what you doin',--->como cuando haces lo que estás haciendo,
express yourself------------->sé tú mismo,
oh do it--------------------->oh, hazlo...

MÁS TRADUCCIONES
See it's not what you look---->Date cuenta de qué es lo que no buscas
like when your doin' what you doin',--->como cuando haces lo que estás haciendo,
express yourself------------->sé tú mismo,
come on now...--------------->¡vamos, ahora!



SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS