Traducción: Slave to love - Bryan Ferry

Tell her I'll be waiting----->Dile que la estaré esperando
in the usual place----------->en el lugar de siempre,
with the tired and weary----->aburrido y cansado
and there's no escape.------->y sin salida.

To need a woman-------------->Para necesitar a una mujer,
you've got to know----------->tienes que saber
how the strong get weak------>cómo se debilita hasta el más puesto
and the rich get poor.------->y los ricos se vuelven pobres.

Slave to love...------------->Esclavos del amor...

You're running with me-------->Estás jugando conmigo,
don't touch the ground-------->no toco el suelo,
we're the restless hearted---->tenemos el corazón inquieto
not the chained and bound----->no encadenado y atado.

The sky is burning------------->El cielo está en llamas,
a sea of flame----------------->en un mar de llamas,
though your world is changing-->aunque tu mundo siga cambiando,
I will be the same.------------>yo seguiré siendo el mismo.

Slave to love...------------->Esclavos del amor...
and I can't escape------------>y no hay forma de escapar,
I'm a slave to love.--------->soy esclavo de tu amor.

Can you help me?...----------->¿Puedes echarme una mano?...

The storm is breaking--------->La tormenta ha estallado
or so it seems---------------->o eso parece,
we're too young to reason----->somos demasiado jóvenes para razonar,
too grown up to dream.-------->demasiado viejos para soñar.

Now spring is turning--------->La primavera está transformando
your face to mine------------->tu cara en la mía,
I can hear your laughter------>puedo oír tu risa,
I can see your smile.--------->puedo verla.

Slave to love...------------->Esclavos del amor...
and I can't escape------------>y no hay forma de escapar,
I'm a slave to love.--------->soy esclavo de tu amor.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS