EraseLetras - Salvador Arnau: Traducción: Island in the sun

ISLAND IN THE SUN - WEEZER

+ DE WEEZER

When you’re on a holiday-------------------->Cuando estás de vacaciones

you can’t find the words to say------------->no encuentras palabras para expresarte,

all the things that come to you------------->todo lo que pienso me lleva a ti

and I wanna feel it too.-------------------->y yo quiero sentirlo también.

On an island in the sun--------------------->En una isla en el sol,

we’ll be playing and having fun------------->jugaremos y nos divertiremos

and it makes me feel so fine---------------->y esto me hace sentir tan bien

I can’t control my brain.------------------->que no puedo controlar mi cabeza.

When you’re on a golden sea----------------->Cuando estás sobre un mar dorado

you don’t need no memory-------------------->no necesitas memoria,

just a place to call your own--------------->sólo un lugar para llamarte a ti mismo

as we drift into the zone.------------------>como si fuéramos a la deriva.

On an island in the sun--------------------->En una isla en el sol

we’ll be playing and having fun------------->jugaremos y nos divertiremos,

and it makes me feel so fine---------------->y esto me hace sentir tan bien

I can’t control my brain.------------------->que no puedo controlar mi cabeza.

We’ll run away together--------------------->Nos escaparemos juntos

we’ll spend some time forever--------------->pasaremos un tiempo para siempre

we’ll never feel bad anymore.--------------->nunca más nos sentiremos mal.

On an island in the sun--------------------->En una isla en el sol

we’ll be playing and having fun------------->jugaremos y nos divertiremos

and it makes me feel so fine---------------->y esto me hace sentir tan bien

I can’t control my brain.------------------->que no puedo controlar mi cabeza.

(erase una vez en internet com)

We’ll run away together--------------------->Nos escaparemos juntos

we’ll spend some time forever--------------->pasaremos un tiempo para siempre

we’ll never feel bad anymore.--------------->nunca más nos sentiremos mal.

We’ll never feel bad anymore--------------->Nunca más nos sentiremos mal

no, no,------------------------------------->no, no,

we’ll never feel bad anymore--------------->nunca más nos sentiremos mal

no, no...---------------------------------->no, no...

+ DE WEEZER

Buscar