Traducción: Need you now - Lady Antebellum

VER LO MEJOR DE LADY ANTEBELLUM

Picture perfect memories,-------->Fotos perfectas en la memoria

scattered all around the floor--->esparcidas por todo el piso,

reaching for the phone cause----->cerca del teléfono porque

I can't fight it any more-------->no puedo luchar más

and I wonder--------------------->y me pregunto

if I ever cross your mind-------->si yo alguna vez estoy en tu mente,

for me it happens all the time.-->a mí me pasa todo el tiempo.

It's a quarter after one,--------->Es la una y cuarto,

I'm all alone--------------------->estoy sola

and I need you now---------------->y te necesito ahora,

said I wouldn't call-------------->dijiste que no te llamara

but I lost all control------------>pero he perdido el control

and I need you now---------------->y te necesito ahora,

and I don't know how-------------->y no sé cómo

I can do without,----------------->puedo hacerlo,

I just need you now.-------------->sólo sé que ahora te necesito.

Another shot of whiskey,---------->Otro trago de güisqui,

can't stop looking at the door---->no puedo dejar de mirar a la puerta

wishing you'd come sweeping------->deseando que vengas majestuosa

in the way you did before--------->como hacías antes,

and I wonder---------------------->y me pregunto

if I ever cross your mind--------->si yo alguna vez estoy en tu mente,

for me it happens all the time.-->a mí me pasa todo el tiempo.

It's a quarter after one,--------->Es la una y cuarto,

I'm a little drunk,--------------->estoy un poco ebria,

and I need you now---------------->y te necesito ahora,

said I wouldn't call-------------->dijiste que no te llamara

but I lost all control------------>pero he perdido el control

and I need you now---------------->y te necesito ahora,

and I don't know how-------------->y no sé cómo

I can do without,----------------->puedo hacerlo,

I just need you now.-------------->sólo sé que ahora te necesito.

Yes I'd rather hurt-------------->Sí, prefiero sentir dolor

than feel nothing at all,--------->que no sentir nada en absoluto,

it's a quarter after one,--------->es la una y cuarto,

I'm all alone--------------------->estoy sola

and I need you now.---------------->y te necesito ahora.

And I said I wouldn't call-------->Y te dije que no te llamaría

but I'm a little drunk------------>pero estoy un poco ebrio

and I need you now---------------->y te necesito ahora.

And I don't know how------------>Y no sé cómo

VER LO MEJOR DE LADY ANTEBELLUM

I can do without,----------------->puedo hacerlo,

I just need you now,-------------->sólo sé que ahora te necesito,

I just need you now,-------------->sólo sé que ahora te necesito,

oh baby I need you now.---------->oh, cariño, te necesito ahora.