Traducción: Emotions - Mariah Carey

(Cortesía de CrazySoul)

VER LO MEJOR DE M.CAREY

You got me feeling emotions---->Me haces sentir emociones

deeper than I've ever dreamed of----->más profundas de lo que he soñado,

you've got me feeling emotions----->consigues emocionarme

higher than the heavens above.----->por encima del cielo.

I feel good, I feel nice---->Me siento bien, muy bien,

I've never felt so satisfied--->nunca me he sentido tan satisfecha,

I¨m in love, I'm alive----->estoy enamorada, estoy viva,

intoxicated, flying high.----->intoxicada, volando alto.

Feels like a dream------>Me siento como en un sueño

when you touch me tenderly------>cuando me tocas con ternura,

I don't know if it's real------->no sé si esto es real

but I like the way I feel inside.----->pero me gusta como me siento por dentro.

You got me feeling emotions---->Me haces sentir emociones

deeper than I've ever dreamed of----->más profundas de lo que he soñado,

you've got me feeling emotions----->consigues emocionarme

higher than the heavens above.----->por encima del cielo.

Now in the morning when I rise--->Ahora, cuando me levanto al amanecer

you are the first thing on my mind---->eres lo primero que hay en mi mente

and in the middle of the night----->y en mitad de la noche

I feel your heartbeat next to mine.--->siento tus latidos junto a los míos.

Feels like a dream------>Me siento como en un sueño

when you touch me tenderly------>cuando me tocas con ternura,

I don't know if it's real------->no sé si esto es real

but I like the way I feel inside.----->pero me gusta como me siento por dentro.

You got me feeling emotions---->Me haces sentir emociones deeper than I've ever dreamed of----->más profundas de lo que he soñado, you've got me feeling emotions----->consigues emocionarme higher than the heavens above.----->por encima del cielo.

You emotions----->Me emocionas

deeper than I've ever dreamed of----->más profundamente de lo que he soñado baby, you've got me feeling emotions----->niño, consigues emocionarme higher than the heavens above.----->por encima del cielo.

Now you know the way---->Ya conoces el camino

to make me lose control---->para hacerme perder el control,

when you´re looking into my eyes---->cuando me miras a los ojos

you make me feel so.------>me haces sentirme así.

VER LO MEJOR DE M.CAREY

You got me feeling emotions---->Me haces sentir emociones deeper than I've ever dreamed of----->más profundas de lo que he soñado, you emotions----->me emocionas higher than the heavens above.----->por encima del cielo.

Higher emotions----->Grandes emociones

deeper than I've ever dreamed of----->más profundas de lo que he soñado,

you emotions.---->me emocionas.