Traducción: I come in peace (Vengo en son de paz) - Joe Cocker

VER LO MEJOR DE JOE 

You see me coming-------------->Me ves venir
you feel like running---------->y te dan ganas de salir corriendo,
that wicked look is in your eyes.--->tus ojos me miran mal.

I don't come to harm you------->No vengo a hacerte daño,
I come to warn you------------->vengo a advertirte,
it's now or never, do or die.--->es ahora o nunca, vivir o morir.

Because I had a vision--------->Porque tuve una visión,
I head on collision------------>escucho una colisión,
a revelation, yeah!------------>una revelación, ¡sí!,
I step beyond the mission.----->doy un paso más allá de la misión.

(I come in peace)----------->(Vengo en son de paz)
love is a gold mine, yeah---->el amor es como una mina de oro, sí,
(I come in peace)----------->(vengo en son de paz)
to find it you have to seek it--->para encontrarlo hay que buscarlo,
follow your heart, son----------->sigue a tu corazón, hijo,
(I come in peace)----------->(vengo en son de paz)
it's fallen rich and deep------>es  rico y profundo,
well within my reach----------->bueno, dentro de mi alcance,
I come in peace...----------->vengo en son de paz...

I ride through nothing----------->Me paseo por la nada
and let me tell you something---->y déjame que te diga algo,
we're going on the same way------>vamos por el mismo camino,
I got your attention------------>tengo tu atención,
oh, let me---------------------->oh, déjame
I should mention---------------->que te diga otra cosa,
will be no rest in peace in me.--->habrá descanso en paz dentro de mí.

(I come in peace)----------->(Vengo en son de paz)
love is a gold mine, yeah---->el amor es como una mina de oro, sí,
(I come in peace)----------->(vengo en son de paz)
to find it you have to seek it--->para encontrarlo hay que buscarlo,
follow your heart, son----------->sigue a tu corazón, hijo,
(I come in peace)----------->(vengo en son de paz)
it's fallen rich and deep------>es  rico y profundo,
well within my reach----------->bueno, dentro de mi alcance,
I come in peace...----------->vengo en son de paz...

I had a vision---------------->Tuve una visión,
I head on collision------------>escucho una colisión,
a revelation, yeah!------------>una revelación, ¡sí!,
I step beyond the mission.----->doy un paso más allá de la misión.

(I come in peace)----------->(Vengo en son de paz)
love is a gold mine, yeah---->el amor es como una mina de oro, sí,
(I come in peace)----------->(vengo en son de paz)
to find it you have to seek it--->para encontrarlo hay que buscarlo,
follow your heart, son----------->sigue a tu corazón, hijo,
(I come in peace)----------->(vengo en son de paz)
it's fallen rich and deep------>es  rico y profundo,
well within my reach----------->bueno, dentro de mi alcance,
I come in peace...----------->vengo en son de paz...

VER LO MEJOR DE JOE 

Oh yeah!---------------------->¡Oh sí!...
(I come in peace)----------->(vengo en son de paz)
follow the heart-------------->sigue el camino del corazón,
you know--------------------->sabes muy bien
(I come in peace)----------->(vengo en son de paz)
I come in peace.------------->que vengo en son de paz.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS