Buscar

Traducción: We are never ever getting back together (Nunca conseguiremos volver a estar juntos) - Taylor Swift




OTRA DE T.SWIFT

I remember when we broke up the first time--->Recuerdo cuando lo dejamos por primera vez,
seeing this is, and had enough, it's like--->viendo esto, tuve suficiente, fue como
we haven't seen each other in a month------>si no nos hubiéramos visto en un mes,
when you, said you, needed space, what?---->cuando tú, tú dijiste, necesito mi espacio, ¿qué?

When you come around again and say--------->Cuando volviste y dijiste:
baby, I miss you and I swear I'm gonna change---->"nena, te echo de menos y te juro que voy a cambiar",
trust me, remember how that lasted for a day----->recuerdo que esa promesa sólo duro un día,
I say, I hate you, we break up,---------->te dije que te odiaba y nos separamos,
you call me, I love you.---------------->y tú me llamaste y me dijiste que me amabas.

Oh we called it off again last night--->Oh, nos llamamos de nuevo ayer por la noche,
but oh, this time I'm telling you, I'm telling you--->pero oh... esta vez te lo digo...
we are never ever ever ever getting back together---->nunca conseguiremos volver a estar juntos...

you go talk to your friends talk---------->tú te irás a hablar con tus amigos
and my friends talk to me----------------->y mis amigos hablarán conmigo,
but we are never ever ever ever getting back together.--->pero nunca conseguiremos estar juntos.

Like ever...------------------>Como siempre...

I'm really gonna miss you picking fights---->Realmente voy a echar de menos tus  peleas,
and me, falling for a screaming that I'm right---->y a mí, debilitándome, gritando que tengo la razón,
and you, will hide away--------------------->y tú te escondes
and find your piece of mine--------------->y encuentras tu tesoro
with some indie record------------------->con algo de música indie,
that's much cooler than mine.------------->que es mucho más guay que la mía.

Oh yo called it off again last night--->Oh, me llamaste de nuevo ayer por la noche,
but oh, this time I'm telling you, I'm telling you--->pero oh,,,. esta vez te lo digo...
we are never ever ever ever getting back together---->nunca conseguiremos volver a estar juntos...

you go talk to your friends talk---------->tú te irás a hablar con tus amigos
and my friends talk to me----------------->y mis amigos hablarán conmigo,
but we are never ever ever ever getting back together.--->pero nunca conseguiremos estar juntos.

I used to think, that we, were forever ever ever---->Creía que lo nuestro era para siempre
and I used to say never say never----------------->y decía nunca digas nunca jamás,
uh, he calls me up and he's like, I still love you---->él me llama y ees como si todavía lo amara,
and I'm like, I mean,-------------------->y quiero decir,
I mean this is exhausting, you know--------->quiero decir que esto es agotador, ya sabes,
we are never getting back together, like ever.---->nunca conseguiremos volver a estar juntos, como antes.

We are never ever ever ever getting back together---->Nunca conseguiremos volver a estar juntos...

you go talk to your friends talk---------->tú te irás a hablar con tus amigos
and my friends talk to me----------------->y mis amigos hablarán conmigo,
OTRA DE T.SWIFT
but we are never ever ever ever getting back together.--->pero nunca conseguiremos estar juntos.

Not getting back together, we--------->No conseguiremos volver,
oh, getting back together.------------>oh, volver a estar juntos.

You go talk to your friends talk---------->Tú te vas a hablar con tus amigos
and my friends talk to me----------------->y mis amigos hablarán conmigo,
but we are never ever ever ever getting back together.--->pero nunca conseguiremos estar juntos.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS