 |
| POP SEMANAL |
with the love you left behind,--->con los restos del amor que me dejaste
and it burned wild-------------->y ardió salvajemente,
and crept up the mountainside.--->y se deslizó por la ladera de la montaña.
I followed your ashes into outer space---->Seguí tus cenizas hasta el espacio exterior,
I can't look out the window,------------>ya no puedo mirar por la ventana
I can't look at this place.------------->ni mirar a este lugar.
I can't look at the stars,----------->No soy capaz de mirar a las estrellas,
they make me wonder where you are---->hacen que me pregunte dónde estás.
Stars,------------------------------->Las estrellas,
up on heaven's boulevard------------>en lo más alto del bulevar del cielo
and if I know you at all,----------->y te conozco tanto
I know you've gone too far--------->que sé que te has ido demasiado lejos,
so I, I can't look at the stars.---->por eso no puedo mirar a las estrellas.
All those times--------------------->Todas las veces
we looked up at the sky,------------->que miramos hacia el cielo,
looking out so far------------------->mirábamos tan lejos
we felt like we could fly.----------->que sentíamos que podíamos volar.
And now I'm all alone--------------->Y ahora me siento más sola que la una
in the dark of night,--------------->en la maldita oscuridad de la noche,
the moon is shining,---------------->la luna está brillando
but I can't see the light,---------->pero no puedo ver la luz
and I can't look at the stars,------>ni tampoco las estrellas,
they make me wonder where you are--->ellas hacen que me pregunte dónde estás,
stars,--------------------------->las estrellas,
up on heaven's boulevard------------>en lo más alto del bulevar del cielo
and if I know you at all,----------->y te conozco tanto
I know you've gone too far--------->que sé que te has ido demasiado lejos,
so I, I can't look at the stars.---->por eso no puedo mirar a las estrellas.
Stars, stars------------------>Las estrellas...
|
| POP SEMANAL |
stars,----------------------------->las estrellas,
up on heaven's boulevard------------>en lo más alto del bulevar del cielo
and if I know you at all,----------->y te conozco tanto
I know you've gone too far--------->que sé que te has ido demasiado lejos,
so I, I can't look at the stars.---->por eso no puedo mirar a las estrellas.
