Traducción: I can't stop loving you (No puedo dejar de amarte) - Frank Sinatra

MÁS SINATRA

I can't stop loving you-------->No puedo dejar de amarte,
so I've made up my mind---------->por eso me he mentalizado
to live in memory--------------->para vivir con el recuerdo
of old lonesome times.---------->de los viejos tiempos.

I can't stop wanting you------>No puedo dejar de desearte,
it's useless to say----------->no sirve de nada expresarlo,
so I'll just live my life------>así que viviré mi vida
I'll live it all dreams of yesterday--------->soñando con el ayer.

Those happy hours-------------->En aquellos tiempos felices
that we once knew-------------->que una vez vivimos,
those long ago,---------------->de eso hace ya mucho tiempo,
they still make me so blue-------->pero aún me hacen ver el cielo tan azul.

They say that time------------->Dicen que el tiempo
heals a broken heart----------->cura a los corazones rotos
but time has stood still------->pero el tiempo se detuvo
since we've been apart.-------->desde que nos separamos.

Ain't no use to try------>No es inútil intentar,
to try to pretend------>intentar fingir
there's someone new---->que hay alguien nuevo,
I'd been living a lie.---->estaba viviendo una mentira.

I can't stop wanting you------>No puedo dejar de desearte
the way that I do------->como lo hago,
there's been only one love for me---->para mí sólo existió un amor,
that one love is you.------->el único amor eres tú.

There's only been one love for me---->Para mí sólo existió un amor,
that one love is you------>el único amor eres tú,

MÁS 

hear me, baby,------>escúchame nena,
there's been only one love for me---->para mí sólo existió un amor,
that one love is you.------->el único amor eres tú.