Traducción: Auguris - Élena

Cada cop que veig que no dius res,------>Cuando me doy cuenta de que no dices nada,
vull marxar d’aquí---------------------->quiero fugarme de aquí
com un àngel que ha tocat el cel-------->como un ángel que toca el cielo
i que han desterrat.-------------------->y al que destierran.

Si avui no volem sortir d’aquí,-------->Si hoy no queremos salir de aquí,
no direm totes les veritats------------>no cantaremos todas las verdades
que hem anat callant------------------->que nos hemos callado
i que ara ens fan mal.----------------->y que ahora nos hacen tanto daño.

Ja no juguem mai al mateix joc--------->Ya no jugamos nunca al mismo juego
ni volem saber si haguéssim fet-------->ni queremos saber si hubiésemos jugado
més partides junts sense perdre res.--->más partidas juntos sin perder nada.

Si ara podem veure més enllà,---------->Si ahora podemos ver más allá,
ja hem guanyat.------------------------>ya hemos ganado.

Alguna cosa em diu--------------------->Algo me dice
que ja em veig al mirall.-------------->que ya me veo frente al espejo.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS