 |
| MÁS DE SELENA GOMEZ |
I wouldn't wanna be anybody else.----->No me gustaría ser una más.
You made me insecure------------------>Tú me hiciste insegura
told me I wasn’t good enough---------->diciéndome que no era suficientemente buena,
but who are you to judge-------------->pero ¿quién eres tú para ir de juez?
when you’re a diamond in the rough---->cuando eres un diamante en bruto,
I’m sure you got some things---------->estoy segura de que tienes algunas cosas
you’d like to change about yourself--->que te gustaría cambiar de ti,
but when it comes to me--------------->pero tratándose de mí,
I wouldn’t want to be anybody else.--->no me gustaría ser una más.
Na na na...
I’m no beauty queen------------------->No soy la reina de la belleza,
I’m just beautiful me.---------------->simplemente soy hermosa.
Na na na...
You’ve got every right------------>Tienes todo el derecho del mundo
to a beautiful life--------------->a tener una vida maravillosa,
c'mon!--------------------------->¡vamos!
Who says------------------------->¿Quién lo dice,
who says you’re not perfect------>quién dice que no eres perfecta,
who says you’re not worth it----->quién dice que no vales la pena,
who says you’re the only one that’s hurting--->quién dice que tú eres la única que te haces daño?
trust me------------------------->confía en mí,
that’s the price of beauty------->ese es el precio de la belleza,
who says you’re not pretty------->¿quién dice que no eres guapa,
who says you’re not beautiful---->quién dice que no eres hermosa?
who says.------------------------>¿quién lo dice?
It’s such a funny thing------------>Esto es gracioso,
how nothing’s funny when it’s you-->¿cómo que nada es divertido cuando estás tú?,
you tell ‘em what you mean--------->diles lo que quieras
but they keep whiting out the truth-->pero ellos no sacarán a relucir la verdad,
it’s like a work of art------------>es como una obra de arte
that never gets to see the light--->que nunca llega a ver la luz,
keep you beneath the stars--------->mantenerte por debajo de las estrellas
won’t let you touch the sky.------->no te permite tocar el cielo.
Na na na...
I’m no beauty queen------------------->No soy la reina de la belleza,
I’m just beautiful me.---------------->simplemente soy hermosa.
Na na na...
You’ve got every right------------>Tienes todo el derecho del mundo
to a beautiful life--------------->a tener una vida maravillosa,
c'mon!--------------------------->¡vamos!
Who says------------------------->¿Quién lo dice,
who says you’re not perfect------>quién dice que no eres perfecta,
who says you’re not worth it----->quién dice que no vales la pena,
who says you’re the only one that’s hurting--->quién dice que tú eres la única que te haces daño?
trust me------------------------->confía en mí,
that’s the price of beauty------->ese es el precio de la belleza,
who says you’re not pretty------->¿quién dice que no eres guapa,
who says you’re not beautiful---->quién dice que no eres hermosa,
who says------------------------->quién lo dice?
Who says you’re not start potential-->¿quién dice que no eres una estrella potencial,
who says you’re not presidential----->¿quién dice que no tienes cualidades,
who says you can’t be in movies------>¿quién dice que no puedes rodar películas?,
listen to me, listen to me----------->escúchame bien,
who says you don’t pass the test----->¿quién dice que no das la talla,
who says you can’t be the best------->quién dice que no puedes ser la mejor,
who said, who said------------------->quién lo dijo, quién?
won’t you tell me who said that------>no vas a decirme quién te lo dijo?
yeah, oh, who said.------------------>sí, oh, ¿quién te lo dijo?
Who says------------------------->¿Quién lo dice,
who says you’re not perfect------>quién dice que no eres perfecta,
|
| MÁS DE SELENA GOMEZ |
who says you’re not worth it----->quién dice que no vales la pena,
who says you’re the only one that’s hurting--->quién dice que tú eres la única que te haces daño?
trust me------------------------->confía en mí,
that’s the price of beauty------->ese es el precio de la belleza,
who says you’re not pretty------->¿quién dice que no eres guapa,
who says you’re not beautiful---->quién dice que no eres hermosa?
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
