EraseLetras - Salvador Arnau: Traducción: Let´s get excited

Alright yeah, alright yeah...---->Todo está bien, sí...

I got the feeling baby--------->Niño, tengo un presentimiento

it´s about that time of day------->es sobre la hora del día,

so let the dramas of the week---->así que dejemos los dramas de la semana

just float away------------------>dejemos que se esfumen,

I´m at the end of the phone------>estoy al otro lado del teléfono

if you wanna play---------------->si quieres jugar

who´s got the je ne sais quoi"----->a quién tiene el "no sé qué",

we do hey, hey, hey.------------->lo haremos, eh, eh, eh.

So do the Madonna hey---------->Así que haz la Madonna, eh,

do it the Madonna way---------->hazlo a la manera de Madonna

and get into the groove---------->y entra en el canal,

keep it pumping hey------------>manténlo bombeando, hey,

I´ll make you feel alright-------->haré que te sientas bien,

I´m gon´ pick you up tonight---->voy a recogerte esta noche,

you gotta turn it up-------------->tienes que levantarte,

so get up and go.----------------->así que levántate y sal.

Let´s get excited--------------->Deja que te excite,

I´m so exicted------------------>yo estoy tan excitada,

I know exactly------------------>sé exactamente

what I´m gonna do------------->qué quiero hacer,

let´s get excited--------------->deja que te excite,

I´m so exicted------------------>yo estoy tan excitada,

I´m a detective---------------->soy un detective

I´m all over you.--------------->voy tras de ti.

We´re on the floor-------------->Estamos en la pista

and you making me wanna take you on---->y haces que quiera llevarte,

no competition------------------>no hay competencia

but the girls are coming back strong--->pero las chicas regresan fuertes,

´cause a girls gotta do------------->porque las chicas lo consiguen,

what a girl´s gotta do-------------->¿qué consigue hacer una chica?

you will be amazed---------------->te sorprenderás

watch us go it´s kicking------------>viendo como convertimos

off this is tonight´s craze.---------->esta noche en un locura.

Let´s get excited--------------->Deja que te excite,

I´m so exicted------------------>yo estoy tan excitada,

I know exactly------------------>sé exactamente

what I´m gonna do------------->qué quiero hacer,

let´s get excited--------------->deja que te excite,

I´m so exicted------------------>yo estoy tan excitada,

I´m a detective---------------->soy un detective

I´m all over you.--------------->voy tras de ti.

Two, three, four...---------->Dos, tres, cuatro...

My ladies (yeah)------------>Mis damas (sí)

you gotta get in the game---->tenéis que entrar en el juego

get the fella that you want---->conseguir al chico que deseáis

and have him begging for days--->y tenerlo mendigando durante días,

my fellas (hey)---------------->mis chicos (sí)

you gotta get in the game---->tenéis que entrar en el juego,

if you give her what you wants---->si le dais lo que ellas quieren

you´ll be getting a raise.---------->conseguiréis un aumento.

My ladies (yeah)------------>Mis damas (sí)

you gotta get in the game---->tenéis que entrar en el juego

get the fella that you want---->conseguir al chico que deseáis

and have him begging for days--->y tenerlo mendigando durante días,

my fellas (hey)---------------->mis chicos (sí)

you gotta get in the game---->tenéis que entrar en el juego,

if you give her what you wants---->si le dais lo que ellas quieren

then she´ll be begging for days.--->entonces ella os rogará durante días.

Two, three, four...---------->Dos, tres, cuatro...

Let´s get excited--------------->Deja que te excite,

I´m so exicted------------------>yo estoy tan excitada,

I know exactly------------------>sé exactamente

what I´m gonna do------------->qué quiero hacer,

let´s get excited--------------->deja que te excite,

I´m so exicted------------------>yo estoy tan excitada,

I´m a detective---------------->soy un detective

I´m all over you.--------------->voy tras de ti.

Let´s get excited--------------->Deja que te excite,

I´m so exicted------------------>yo estoy tan excitada,

I know exactly------------------>sé exactamente

what I´m gonna do------------->qué quiero hacer,

let´s get excited--------------->deja que te excite,

I´m so exicted------------------>yo estoy tan excitada,

I´m a detective---------------->soy un detective

I´m all over you.--------------->voy tras de ti.

Two, three, four...---------->Dos, tres, cuatro...

Buscar

Traducción: Let´s get excited - Alesha Dixon