EraseLetras - Salvador Arnau: Traducción: Make it wit chu

You wanna know if I know why---->Quieres saber si sé por qué,

I can't say that I do----------->no puedo decir para qué lo hago,

don't understand the evil eye--->no entiendo el mal de ojo

or how one becomes two.--------->ni de que manera uno se convierte en dos.

I just can't recall---->Simplemente no puedo recordar

what started it all----------------->qué hizo empezar todo esto

or how to begin the end-------------->ni cómo llegará el final,

I ain't here to break it------------>no estoy aquí para romper,

just see how far it will bend,------->sólo para ver hasta donde llegará esto,

again and again, again and again...--->una y otra vez, una y otra vez...

I wanna make it--------------------->Quiero hacerlo,

I wanna make it wit chu------------->quiero hacerlo contigo,

(anytime, anywhere).---------------->(en cualquier momento y en cualquier lugar).

I wanna make it--------------------->Quiero hacerlo,

(again and again and again)--------->(una y otra vez)

I wanna make it wit chu.------------>quiero hacerlo contigo.

Sometimes the same is different-->A veces, lo mismo es diferente

but mostly it's the same--------->pero en general es lo mismo,

these mysteries of life---------->estos misterios de la vida

that just ain't my thing.-------->no son lo mío.

If I told you that I knew-------->Si te dijera que yo entiendo

about the sun and the moon------->acerca del sol y la luna

I'd be untrue-------------------->estaría mintiéndote,

the only thing I know for sure--->lo único que sé con certeza

is what I won't do--------------->es lo que no haría

anytime, anywhere and I say....-->en cualquier momento y lugar, y te digo...