Buscar

Traducción: Ma vie - Alain Barriere





MA VIE - ALAIN BARRIERE

Ma vie--------->Mi vida,
j'en ai lu des toujours------>yo lo leí siempre,
ma vie-------->mi vida,
j'en ai vu de beaux jours.------>yo vi días de gloria.

Je sais----->Ya lo sé
et j'y reviens toujours----->y siempre vuelvo,
ma vie----->mi vida,
je crois trop en l'amour.----->creo demasiado en el amor.

Ma vie---->Mi vida,
j'en ai vu des amants----->yo he visto a los amantes,
ma vie----->mi vida,
l'amour ça fout le camp----->el amor se va a la fuga.

Je sais--->Ya sé
on dit que ça revient--->que dicen que vuelve,
ma vie----->mi vida,
mais c'est long le chemin. ---->pero el camino es largo.

Ma vie------>Mi vida,
qu'il est long le chemin !---->¡qué largo es el camino!