Traducción: She loves you - The Beatles


VER LO MEJOR DE THE BEATLES


(DEDICADA A #RobertoSoliz EN GOOLE+ PARA CELEBRAR EL DÍA QUE NACIÓ CON SU Nº1)

She loves you, yeah, yeah, yeah----->Ella te ama... sí...

You think you lost your love,---->Crees que has perdido a tu gran amor,
well, I saw her yesterday.------->pues bien, te cuento, ayer la vi,
it's you she's thinking of------->me dijo que estaba pensando en ti
and she told me what to say.----->y que te lo dijera.

She says she loves you----------->Dice que te ama
and you know that can't be bad--->y sabes que no es mentira,
yes, she loves you--------------->sí, ella te ama
and you know you should be glad.--->y sabes que deberías estar dando saltos de alegría.

She said you hurt her so---------->Dijo que se sintió herida y que por eso
she almost lost her mind---------->estuvo a punto de volverse loca,
but now she said she knows-------->pero ahora dice que sabe
you're not the hurting kind.------>que no eres tan malo como pareces.

She says she loves you----------->Dice que te ama
and you know that can't be bad--->y sabes que no es mentira,
yes, she loves you--------------->sí, ella te ama
and you know you should be glad.--->y sabes que deberías estar dando saltos de alegría.

She loves you, yeah, yeah, yeah----->Ella te ama... sí...
and with a love like that------>y con un amor así
you know you should be glad.--->sabes que deberías estar dando saltos de alegría.

You know it's up to you,------->Sabes que te toca mover ficha
I think it's only fair,-------->creo que es lo más razonable,
pride can hurt you too,-------->el orgullo te puede hacer mucha pupa,
apologize to her.-------------->anda, ve y pídele disculpas, so tonto.

Because she loves you----------->Porque ella te ama
VER LO MEJOR DE THE BEATLES
 

and you know that can't be bad--->y sabes que no es mentira,
yes, she loves you--------------->sí, ella te ama
and you know you should be glad, oh!--->y sabes que deberías estar dando saltos de alegría, oh.

She loves you, yeah, yeah, yeah----->Ella te ama... sí...
with a love like that------>y con un amor así
you know you should be glad...--->sabes que deberías estar dando saltos de alegría....

Yeah, yeah, yeah...------------>Sí, sí, sí...



SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS